Bienvenido
Bienvenido a usta.com. Este sitio (el "Sitio") es propiedad de United States Tennis Association Incorporated (la "USTA") y es operado por y en nombre de la USTA y sus compañías afiliadas, incluidas la USTA National Tennis Center Incorporated, la USTA Foundation Incorporated y US Open Series LLC (colectivamente, la "Familia de empresas de la USTA", "nosotros" o "nuestro").
Tenga en cuenta que esta Política de privacidad, a excepción de las partes de esta Política de privacidad que describen la recopilación de información a través de este Sitio, no cubre las prácticas de privacidad de las secciones o distritos de la USTA, que operan de forma independiente. Las secciones y distritos de la USTA pueden recopilar, usar y compartir su información personal de formas diferentes a las descritas en esta Política de privacidad.
Esta Política de privacidad está diseñada para informarle sobre nuestras prácticas con respecto a la recopilación, uso y divulgación de información que podemos recopilar de usted y sobre usted. Asegúrese de leer esta Política de privacidad completa antes de usar o enviar información a este Sitio.
Su consentimiento
Mediante este sitio, está de acuerdo con los términos de esta política de privacidad. Siempre que visita este sitio, el consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de esa información de conformidad con esta política de privacidad, condiciones de uso y las disposiciones específicas de este sitio que puede presentarse en la información recopilada es tiempo.
Acerca de la Infancia
El Sitio es un sitio de audiencia general. No recopilamos a sabiendas ninguna información personal de niños menores de trece años en el Sitio. Si en el futuro recopilamos información de identificación personal de niños, lo haremos de conformidad con la Ley de protección de la privacidad en línea de los niños de 1998 ( 15 USC 6501 et seq.). Internet ofrece a los niños maravillosos recursos educativos y de entretenimiento. Su orientación y participación son esenciales para ayudar a garantizar que los niños tengan una experiencia en línea segura y gratificante. Le animamos a visitar el sitio web de la Asociación de marketing directo ( www.the-dma.org ) y explorar Get CyberSavvy! Programa así como el sitio web GetNetWise ( www.getnetwise.org ) para obtener más información sobre las herramientas de control parental.
Información de registro
Para acceder a algunos de los servicios, las aplicaciones o los sorteos ofrecidos por la USTA, es posible que se te pida registrarte y/o proporcionar información personal, como nombre, correo electrónico, número telefónico y fecha de nacimiento (“Información de registro”). A pesar de que puede ser necesario que aportes información para participar en ciertas actividades o promociones, los participantes proporcionan la información de manera voluntaria.
Al registrarse, acepta: (i) proporcionar información verdadera, precisa y completa sobre usted según lo solicite el formulario de registro; y (ii) mantener y actualizar oportunamente los Datos de registro para mantenerlos verdaderos, precisos, actualizados y completos. Usted reconoce y acepta que la USTA no tendrá ninguna responsabilidad asociada o derivada de su falta de mantenimiento de los Datos de registro precisos, incluida, entre otras, su falta de recepción de información crítica sobre el sitio o cualquier servicio móvil o su cuenta. Además, acepta que la USTA está autorizada a verificar dichos Datos de registro a través de sus propios registros y de terceros. Cualquier sospecha de abuso de sus datos de registro debe informarse a la USTA.
Notificaciones de texto/SMS
Puede suscribirse a mensajes de texto/notificaciones SMS de la USTA en los Estados Unidos. Estos mensajes pueden incluir, por ejemplo, notificaciones sobre los programas de la USTA, sus pedidos u ofertas especiales. Al suscribirse a las notificaciones de texto de la USTA, acepta recibir mensajes de texto automatizados de la USTA sobre sus productos y servicios en el número de teléfono que proporcionó cuando se suscribió, y que los mensajes se pueden enviar a través de un sistema de marcado telefónico automatizado u otra tecnología. Este programa de texto móvil está destinado a personas mayores de 13años. La cantidad y la frecuencia de los mensajes pueden variar. El consentimiento no es una condición de ninguna compra. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Responda STOP para darse de baja y HELP para atención al cliente. Para obtener asistencia adicional, puede comunicarse con nosotros en customercare@usta.com. Es posible que reciba un mensaje de texto adicional que confirme su decisión de darse de baja. Usted comprende y acepta que intentar optar por no participar por cualquier otro medio que no sea enviar un mensaje de texto con el comando de exclusión voluntaria anterior no es un medio razonable de optar por no participar. Los transportistas no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
Publicación de Información
Como condición para participar en ciertos programas, como ligas, torneos y otros programas o eventos, usted reconoce y acepta que cierta información personal, que varía según el tipo de programa o evento, pero puede incluir el nombre, la lista del equipo, las hojas de sorteo, Los resultados de los partidos, la afiliación a la Asociación Seccional, la calificación, la clasificación u otros puntos de datos pueden mostrarse y/o publicarse dentro de las propiedades de la USTA TennisLink, Serve Tennis o a través de cualquier otro sistema que la USTA o un afiliado externo emplee para almacenar y mostrar información similar. información, como worldtennisnumber.com. Esta información se puede buscar públicamente. La publicación de esta información es un requisito esencial de ciertos programas y eventos, como la administración de ligas, la gestión de torneos y los resultados y calificaciones y clasificaciones. Si no acepta compartir y publicar los datos, deje de usar los servicios o productos de la USTA de inmediato y comuníquese con la USTA.
Número mundial de tenis de la ITF
El Número Mundial de Tenis de la ITF (WTN) proporciona un estándar global para los jugadores. Es una escala 40 - 1 , donde 40 es un jugador principiante y 1 es un profesional de élite. Esta escala es para todos los jugadores, independientemente de su edad, género o habilidad. Los jugadores tendrán Números Mundiales de Tenis ITF separados para individuales y dobles. ITF World Tennis Number fue desarrollado por la Federación Internacional de Tenis (ITF). La ITF es el organismo rector internacional del tenis que trabaja con asociaciones nacionales de todo el mundo para apoyar el crecimiento del deporte. Para obtener más información sobre la participación de la USTA con el Número Mundial de Tenis, consulte ( https://www.usta.com/home/organize/program-resources/national/itf-world-tennis-number.html ).
La participación en USTA, ITF y otros eventos asociados de USTA contarán para la calificación WTN de un jugador. Los jugadores deben tener los resultados de los partidos para generar una calificación inicial. Su calificación WTN puede aparecer en USTA.com, TennisLink.com, y propiedades adicionales de la USTA, así como en worldtennisnumber.com, y sitios de tenis de terceros que tienen licencia para hacerlo. Worldtennisnumber.com es propiedad y está operado por la ITF y se rige por los avisos de privacidad de la ITF que se pueden encontrar en: https://www.itftennis.com/about-us/privacy-notices/?type=privacy-notices.
Active la recopilación de información
Al igual que muchos sitios web, este sitio recopila información activamente desde sus visitantes tanto por pedirles preguntas específicas y permitiendo que se comuniquen directamente con nosotros a través de correo electrónico, los formularios de comentarios, las redes sociales y así sucesivamente. Algunas de las informaciones que se le presentara información personalmente identificable (es decir, información que puede ser identificado exclusivamente con usted, como su nombre completo, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono y así sucesivamente).
Algunas áreas de este sitio puede requerir que presenten información para que se beneficien de las características especificadas (como las suscripciones del boletín, consejos / punteros, el proceso de pedido, etc.) o a participar en una actividad determinada (como apuestas o otras promociones y así sucesivamente). No se informó en cada punto de recopilación de información que se requiere información y qué información es opcional.
Información de otras fuentes
De vez en cuando hemos y / o nuestros interlocutores operacionales pueden recibir información acerca de otras fuentes y añadirlo a los datos recopilados anteriormente por usted.
La información recogida pasiva
Como navegar por este sitio y / o recibir correos electrónicos en relación con este sitio, cierta información puede ser recopilada pasiva (es decir, se reunieron sin su activamente proporcionando la información) mediante diversas tecnologías y medios, incluyendo sin limitación, quienes se describen a continuación:
Direcciones IP y automática de información
Podemos recopilar direcciones IP y / o información automática para fines de la administración del sistema y un informe de información agregada a nuestros anunciantes y patrocinadores. Una dirección IP es un número que se asigna automáticamente el sistema cuando acceda a Internet. Nuestros sistemas identifican el sistema por su dirección IP. Cuando se solicitan páginas web desde el sitio, nuestros sistemas de registro de la dirección IP.
Automático es información recopilada por nuestros sistemas de páginas web cuando la solicitud del sitio. Automático de información puede incluir información como la página sirvió, el tiempo, la fuente de la solicitud, el tipo de navegador que realiza la solicitud, la vista de página anterior y otro tipo de información. Cuando analizó, estos datos nos ayuda a analizar cómo los visitantes llegan al sitio, qué tipo de contenido es más popular, qué tipo de visitantes en el agregado están interesados en determinados tipos de contenido y publicidad, y similares.
Cómo usamos las cookies y otras tecnologías de seguimiento
Al igual que con muchos sitios web, este Sitio y nuestros servicios en línea (como nuestros correos electrónicos) pueden usar una tecnología estándar llamada "cookie" y otras tecnologías similares (como píxeles y balizas web), que son pequeños archivos de datos que se transfieren a su computadora cuando utiliza este Sitio. Estas tecnologías identifican automáticamente su navegador cada vez que interactúa con el Sitio.
Categorías de Cookies
Utilizamos cookies para los siguientes tipos de propósitos:
Cookies estrictamente necesarias . Estas son cookies que son necesarias para el funcionamiento del Sitio.
Cookies de rendimiento . Estas cookies nos permiten contar las visitas y las fuentes de tráfico para que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestro Sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más y las menos populares y ver cómo se mueven los visitantes por el Sitio. Toda la información que recopilan estas cookies es agregada y, por lo tanto, anónima. Si no permite estas cookies, no sabremos cuándo ha visitado nuestro Sitio y no podremos controlar su rendimiento.
Galletas funcionales . Estos se utilizan para reconocerlo cuando regresa al Sitio. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted y recordar sus preferencias.
Cookies de orientación. Estas cookies pueden ser configuradas a través de nuestro Sitio por nuestros socios publicitarios. Esas empresas pueden utilizarlos para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan información personal directamente, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo. Si no permite estas cookies, experimentará una publicidad menos dirigida.
Puede encontrar más información sobre las cookies individuales que utilizamos y los fines para los que las utilizamos en las siguientes tablas:
Cookies estrictamente necesarias :
Organización |
Galleta |
Descripción |
USTA |
AWSALB; AWSALBCORS |
Se utiliza con la aplicación de balanceador de carga de Amazon Web Services y para conservar el estado de la sesión del usuario en las solicitudes de página.
|
PHPSESSID |
Cookies de rendimiento :
Organización |
Galleta |
Descripción |
Google analitico |
_gaxxxx
|
Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc., para ayudarnos a ver cómo se utiliza nuestro sitio web. Los datos recopilados por Google Analytics se utilizan para analizar la frecuencia con la que las mismas personas vuelven a visitar el sitio web, cómo se encuentra el sitio web y qué páginas se ven con más (y menos) frecuencia.
Para darse de baja de Google Analytics, consulte: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Para conocer la política de privacidad de Google, consulte: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US
|
_gid
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Cookies funcionales :
Organización |
Galleta |
Descripción |
USTA |
flToken
navegaciónUbicación
texto de búsqueda de instalaciones
Tipo de registro
DontShowSenior
númerocarrito
instalaciones agregadas por el usuario
alert_banner_session_storage_ids
redirigido-desde-banner-de-alerta-{id}
ubicacióncompartida
sección
Distrito
JSESSIONID
linkClicked
ecentFacilityTabClicked
flToken
ctaClicked
FirstName
Redireccionar URL
URL de retorno
orderredirecturl
ubicación actual |
Estas cookies se utilizan en relación con el sitio www.usta.com |
Cookies de orientación :
Organización |
Galleta |
Descripción |
Administrador de audiencia de Adobe |
aam_uuid
dpm
dextp
demdex
horario de verano
usuarioUaid |
Adobe Audience Manager se basa en las cookies para realizar diferentes funciones, incluida la asignación de ID, la grabación de llamadas de datos, el seguimiento de errores y las pruebas para ver si se pueden configurar las cookies. Estas cookies permiten a la USTA personalizar y mejorar el rendimiento de nuestros sitios web, páginas de redes sociales y mensajes de marketing.
Para darse de baja, consulte: https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html
Para conocer la política de privacidad de Adobe, consulte: https://www.adobe.com/privacy.html
|
Control y eliminación de cookies
Si desea cambiar la forma en que un navegador utiliza las cookies, incluido el bloqueo o la eliminación de cookies del Sitio, puede hacerlo cambiando la configuración de su navegador web. Para controlar las cookies, la mayoría de los navegadores le permiten aceptar o rechazar todas las cookies, aceptar solo ciertos tipos de cookies o avisarle cada vez que un sitio desea guardar una cookie. También es fácil eliminar las cookies que un navegador ya ha guardado en su dispositivo.
Los procesos para controlar y eliminar las cookies varían según el navegador que utilice. Para saber cómo hacerlo con un navegador en particular, puede utilizar la función de “Ayuda” de su navegador o, alternativamente, puede visitar http://www.aboutcookies.org , que explica, paso a paso, cómo controlar y eliminar las cookies en la mayoría de los navegadores.
Tecnologías similares
Usamos tecnologías que se asemejan a las cookies para ayudar a rastrear las actividades y preferencias de los usuarios. Por ejemplo, podemos usar balizas web (pequeños gráficos con un identificador único incrustado en páginas web o correos electrónicos) para rastrear sus actividades y comunicarnos con cookies. No puede excluirse de las balizas web utilizadas en las páginas web, pero puede limitar su uso desactivando las cookies con las que interactúan. Puede optar por no recibir balizas web utilizadas en los correos electrónicos configurando su cliente de correo electrónico para que muestre los correos electrónicos solo en modo de texto.
Aplicaciones móviles
Nuestras aplicaciones (p. ej., para iOS y Android) no usan cookies, pero pueden usar tecnologías de seguimiento para, por ejemplo, autenticarlo como usuario registrado, permitirle usar las funciones de la aplicación y ayudarnos a comprender cómo se usan nuestras aplicaciones. . No puede optar por no participar en estas tecnologías de seguimiento móvil, pero puede eliminar sus aplicaciones y usar las versiones web de nuestros servicios en su lugar.
Entidades de servicio y tráfico de servicios de medición de audiencia
El Sitio puede utilizar anunciantes de redes de terceros para publicar anuncios que puede ver en función de su visita. Los anunciantes de la red son terceros que muestran anuncios basados en sus visitas al Sitio y otros sitios web que ha visitado. La publicación de anuncios de terceros permite que se le muestren anuncios de productos o sitios web en los que podría estar interesado. Además, podemos compartir esta información con Ace para permitirles a ellos y a los anunciantes de su red publicar anuncios basados en sus intereses.
El Sitio cumple con el Programa de Autorregulación de Elecciones de Anuncios para la Publicidad Comportamental en Línea. El objetivo de Ad Choices es brindarle información sobre cómo funciona la publicidad en línea y las opciones que tiene.
Puedes visitar la página http://www.aboutads.info/choices para conocer más sobre la publicidad en línea segmentada por comportamiento y para ver tus opciones de cancelación de suscripción de compañías participantes en el Programa de autorregulación para publicidad en línea segmentada por comportamiento.
Tenga en cuenta que si opta por no participar, seguirá viendo anuncios, pero estos anuncios no se personalizarán en función de sus intereses generados a partir de sus visitas a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web. Además, las preferencias que seleccione en http://www.aboutads.info/choices Es posible que la página no se aplique a dispositivos móviles. Debido a las diferencias entre el uso de aplicaciones y sitios web en dispositivos móviles, será necesario configurar opciones de exclusión tanto para navegadores como para aplicaciones.
Utilice y divulgación de información
Salvo que se indique lo contrario, la familia de Empresas USTA pueden utilizar la información que proporcionan para mejorar el contenido de nuestro sitio, para personalizar la visualización de la planta a sus preferencias, para comunicar información a usted, para nuestra comercialización y fines de investigación, y para los fines especificados en esta política de privacidad.
Si proporciona información personalmente identificable a este sitio, puede combinar esa información con otras informaciones recogidas activamente a menos que se especifique lo contrario en el punto de recogida en este sitio. También puede combinar información personalmente identificable con información recopilada pasivamente.
Podemos revelar información personalmente identificable, así como su información recopilada pasivamente a terceros ubicados en Estados Unidos o cualquier otro país:
I. a nuestros afiliados;
ii. a nuestros patrocinadores;
iii. a otras organizaciones relacionadas con el tenis (incluidas, entre otras, secciones y distritos de la USTA);
IV. a la ITF para su uso en worldtennisnumber.com;
v. para seleccionar empresas u organizaciones que creemos que pueden ofrecer productos, servicios, materiales o información de interés;
vi. a terceros que utilizamos para respaldar nuestro negocio (incluidos servicios de cumplimiento, soporte técnico, servicios de entrega, proveedores de servicios de chat, proveedores de servicios de correo electrónico, proveedores de servicios de foros, servicios de administración y ventas de anuncios e instituciones financieras);
vii. en relación con la venta, cesión u otra transferencia del negocio de este Sitio con el que se relaciona la información; o
viii. cuando lo exijan las leyes aplicables, las órdenes judiciales o las reglamentaciones gubernamentales.
Además, haremos uso pleno de toda la información adquirida mediante este sitio que no está en forma personalmente identificable.
Usted reconoce y acepta que la USTA, en la gestión de ciertos programas y promociones, o programas pueden compartir su información con secciones y distritos de la USTA, empresas afiliadas, la ITF, socios de sorteos o patrocinadores (colectivamente, "Terceros permitidos"). Su registro en nuestro Sitio constituye un permiso para que la USTA y los Terceros autorizados se comuniquen con usted con fines promocionales y/o de marketing. Su relación con cada Tercero Permitido es independiente de la USTA y está sujeta a los términos de uso y/o política de privacidad de dicho Tercero Permitido. Al registrarse, usted reconoce y acepta que la USTA no controla ni puede controlar las acciones de ningún Tercero autorizado, y además acepta liberar y mantener indemne a la USTA de toda responsabilidad, lesión, pérdida o daño de cualquier tipo que pueda surgir de o fuera de su interacción con dicho Tercero Permitido.
Acceso, corrección, eliminación y exclusión voluntaria de ciertas divulgaciones de su información
USTA entiende que es posible que desee comprender mejor la información que USTA ha recibido sobre usted, corregir su información con USTA y limitar cómo USTA puede retener y usar su información personal.
Si desea obtener más información sobre:
I. las categorías o elementos específicos de información personal que la USTA ha recopilado sobre usted;
ii. las categorías de información personal compartida con nuestros patrocinadores y otras empresas u organizaciones que creemos que pueden ofrecer productos, servicios, materiales o información de su interés; y/o
iii. las categorías de terceros a quienes se compartió la información personal.
Puede realizar dicha solicitud enviando un correo electrónico a customercare@usta.com. También puede comunicarse con la USTA en customercare@usta.com para corregir o eliminar cualquier información que la USTA posea sobre usted o para solicitar que la USTA no comparta su información con los terceros descritos anteriormente.
Tenga en cuenta que existen algunas limitaciones a estos derechos. La USTA puede proporcionar su información solo con respecto a sus interacciones con usta.com, Net Generation y los programas de membresía de la USTA.
Para su seguridad, si su solicitud proviene de una cuenta de correo electrónico distinta de la que USTA tiene en sus archivos, USTA puede solicitarle que verifique su identidad a través de su dirección de correo electrónico registrada o por otros medios. También puede revisar y corregir la información de su cuenta, suscripciones de correo electrónico y otras preferencias iniciando sesión en su cuenta de USTA con su ID de usuario y contraseña.
Puede haber algunas circunstancias en las que la USTA no pueda cumplir con una solicitud para corregir o eliminar su información personal. Por ejemplo, sin limitación, no podemos aceptar eliminar los datos de su partido, ya que afectará los registros de otros jugadores o cuando sea necesario proteger los derechos legales de la USTA.
Si desea optar por que la USTA no comparta su información con patrocinadores y otras empresas u organizaciones que creemos que pueden ofrecer productos, servicios, materiales o información de su interés, puede solicitar que lo hagamos enviando un correo electrónico a customercare@usta. com para realizar dicha solicitud.
Seguridad
Tomaremos medidas razonables para proteger su información de identificación personal a medida que transmite su información desde su computadora a nuestro Sitio y para proteger dicha información de pérdida, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción de acuerdo con esta Política de Privacidad y los Términos de Utilizar. Debe tener en cuenta que ninguna transmisión por Internet es 100 % segura o está libre de errores. En particular, el correo electrónico enviado hacia o desde este Sitio puede no ser seguro y, por lo tanto, debe tener especial cuidado al decidir qué información nos envía por correo electrónico. Además, cuando utilice contraseñas, nombres de usuario, números de identificación u otras funciones especiales de acceso en este Sitio, es su responsabilidad salvaguardarlos.
Enlaces a otros Sitios Web
Debe tener en cuenta que cuando se está en el sitio puede dirigirse a otros sitios fuera de nuestro control. Por ejemplo, si pulsa "en un anuncio," pulse " puede despegar el sitio en un sitio web diferente. Esto incluye enlaces de anunciantes, patrocinadores y colaboradores que pueden utilizar el logotipo del sitio como parte de un acuerdo de marca. Estos otros sitios web pueden enviar sus propias cookies para usted, independientemente recopilar datos o solicitar información personal y puede o no tener sus propias políticas de privacidad publicadas. Si usted visita un sitio web que está vinculado a nuestro sitio, debe consultar la política de privacidad del sitio antes de proporcionar cualquier información personal. Tenga en cuenta que la familia de Empresas USTA no son responsables de las prácticas de privacidad de terceros.
Otros Términos
El uso de este sitio está sujeto a los términos y condiciones de uso. Si elige utilizar este sitio, su visita y cualquier disputa sobre privacidad y recopilación de datos está sujeto a esta política de privacidad y nuestros Términos y Condiciones de Uso incluidas las limitaciones sobre los daños y la aplicación de la ley del Estado de Nueva York.
Cómo Contáctenos
Si tiene alguna duda, observaciones o preocupaciones sobre esta política de privacidad o las prácticas de información de este sitio, póngase en contacto con nosotros de la manera siguiente:
Asociación de Tenis de Estados Unidos
Atención: Atención al Cliente
2500 Westchester Avenue, Suite 411 , Compra, Nueva York 10577
(914) 696-7000
Derechos de privacidad de California
Según la Sección 1798.83 del Código Civil de California, nuestros clientes que son residentes de California tienen el derecho de solicitar cierta información con respecto a nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de comercialización directa.
Para realizar dicha solicitud, comuníquese con lo siguiente con dicha solicitud:
Asociación de Tenis de Estados Unidos
Atención: Advanced Media.-California Privacy Compliance
2500 Westchester Avenue, Suite 411 , Compra, Nueva York 10577
White Plains, NY 10604
Usuarios internacionales
Usuarios fuera de Estados Unidos
La USTA es el organismo rector nacional del deporte del tenis en los Estados Unidos. Este Sitio está dirigido exclusivamente a usuarios que residen en los Estados Unidos. Si elige usar este sitio web desde fuera de los Estados Unidos, está dando su consentimiento para la recopilación, el almacenamiento, el procesamiento y la transferencia de su información dentro y hacia los Estados Unidos, de conformidad con las leyes de los Estados Unidos.
No obstante lo anterior, similar a los procesos descritos anteriormente, la USTA responderá a las siguientes solicitudes de los usuarios:
I. Si el procesamiento de datos personales se basa en su consentimiento, el derecho a retirar el consentimiento para el procesamiento futuro de esos datos.
ii. El derecho a solicitar a la USTA el acceso y la rectificación de sus datos personales.
iii. Sujeto a limitaciones razonables, el derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.
IV. Sujeto a limitaciones razonables, el derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales.
Puede utilizar cualquier contacto USTA métodos descritos en el "Cómo Contáctenos" sección de esta política.
Señales Do Not Track
Algunos navegadores tienen incorporado un Do Not Track característica (DNT). Estas características, cuando está activado, enviar una señal de que prefiere que el sitio está visitando no recopilar y utilizar datos sobre la búsqueda y examinar las actividades en línea. Como aún no hay un entendimiento común sobre cómo interpretar la señal DNT, tenemos actualmente no responden a las señales de DNT en nuestro sitio.
Los cambios en esta política de privacidad
Si esta Política de privacidad cambia, la política revisada se publicará en este Sitio. Vuelva a consultar periódicamente, y especialmente antes de proporcionar cualquier información de identificación personal. Esta Política de privacidad se actualizó por última vez el 2023de abril y entra en vigencia.
Política de privacidad USTA
Fecha de entrada en vigor: mayo 26, 2026
Última revisión: mayo de 26, 2026
PRESENTACIÓN
La Asociación de Tenis de los Estados Unidos (USTA), sus filiales, subsidiarias y entidades relacionadas, que se enumeran a continuación en “Entidades cubiertas por este Aviso de Privacidad” (en adelante, “USTA”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”), se toman muy en serio la protección de los datos personales. Lea este aviso de privacidad (este “Aviso”) para saber qué hacemos con sus datos personales, cómo los protegemos y qué derechos de privacidad le asisten en virtud de las leyes de protección de datos y privacidad aplicables.
USTA es una organización sin fines de lucro con sede en los Estados Unidos. Por lo tanto, algunas leyes de protección de datos pueden no aplicar a la USTA o aplicar solo parcialmente. En reconocimiento de la importancia de una gestión responsable de los datos, la USTA podrá adoptar medidas de privacidad que excedan sus obligaciones legales, incluyendo declaraciones afirmativas en este aviso sobre su función y el tratamiento de datos personales de conformidad con las leyes de protección de datos. Al hacerlo, la USTA no se somete voluntariamente a la jurisdicción de ninguna ley a la que no esté sujeta de otro modo, o que no le sea aplicable de otro modo.
¿Qué cubre este Aviso de Privacidad?
“Datos Personales”, tal como se definen en este Aviso, significa información que identifica, se relaciona con, describe, es razonablemente susceptible de ser asociada o podría vincular razonablemente, directa o indirectamente, con una persona o un hogar en individuo. En la medida en que procesemos datos anonimizados, los mantendremos y emplearemos únicamente en formato anonimizado y no intentaremos volver a identificarlos, salvo que lo permita la legislación aplicable. Asimismo, exigimos contractualmente a cualquier destinatario de los datos anonimizados que cumpla con estos mismos compromisos.
Este aviso se aplica a los datos personales de los consumidores, que son la información que recopilamos directamente (por ejemplo, a través de nuestro sitio web y aplicaciones móviles), que recibimos de nuestros socios o que procesamos para promocionar y ofrecer nuestros programas. Este aviso no se aplica a los datos de Recursos Humanos relacionados con empleados, solicitantes de empleo, contratistas, propietarios de negocios, directores, funcionarios y personal médico de la USTA, que están cubiertos por un Aviso de Privacidad de Recursos Humanos específico de la USTA.
La información recopilada en relación con el US Open y el sitio web https://www.usopen.org está cubierta por un Aviso de Privacidad independiente específico para el US Open de la USTA. Para consultar el Aviso de Privacidad del US Open, haga clic aquí.
¿Qué puede encontrar en este aviso?
Este Aviso le dice, entre otras cosas:
- Qué datos personales recopilamos sobre usted y cómo los obtenemos;
- Para qué fines utilizamos esos Datos personales;
- Cuánto tiempo conservamos sus Datos personales;
- Con quién compartimos sus Datos personales;
- Sus derechos sobre los Datos personales que recopilamos sobre usted y cómo puede ejercer esos derechos;
- Cómo protegemos y cercioramos sus datos personales; y
- Cómo contactarnos.
Información general / Guía de referencia rápida
¿Recopilamos Datos Personales?
SÍ. Por ejemplo, recopilamos información de contacto y demográfica sobre nuestros miembros y socios, así como información sobre jugadores de tenis, árbitros y partidos. Para obtener una lista completa de las categorías de datos personales que recopilamos y cómo los obtenemos, haga clic aquí.
¿Vendemos o compartimos Datos Personales?
USTA es una organización sin fines de lucro impulsada por su misión. Empleamos datos personales para promover y desarrollar el crecimiento del tenis en los Estados Unidos, incluso mediante la colaboración con otras organizaciones de tenis. En algunos casos, la divulgación de Datos Personales a terceros puede considerar una "venta" o "intercambio" según las definiciones legales amplias de ciertas leyes de privacidad (como la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)). Por ejemplo, si intercambiamos información de los participantes con otra organización de tenis y recibimos información relacionada a cambio, esa divulgación puede considerar una "venta" o "intercambio", incluso si no hay dinero de por medio. La USTA no vende datos personales a cambio de dinero. A lo largo de este Aviso de Privacidad, cuando nos referimos a la “venta” de sus Datos Personales, nos referimos a este tipo de intercambio. Para optar por no participar en la “venta” o “compartición” de sus Datos Personales, haga clic aquí.
¿Empleamos cookies o tecnologías de seguimiento similares?
SÍ. Para leer nuestra Política de cookies, haga clic aquí.
¿Puede solicitar recibir una copia de los Datos personales que hemos recopilado sobre usted?
SÍ. Para saber cómo, haga clic aquí.
¿Puede solicitar que se eliminen sus datos?
SÍ. Tenga en cuenta que, en ciertos casos, la USTA puede conservar su información. Para saber cómo aplicar la eliminación de sus datos y qué información podemos conservar, haga clic aquí.
¿Puedes aplicar que tus datos no sean “vendidos” ni “compartidos”?
En algunos casos, SÍ; en otros, compartir datos es una condición para participar. Haz clic aquí para obtener más información sobre tu derecho a oponerte a la venta o el intercambio de tus datos. Para saber cómo optar por no participar en la venta o el intercambio de sus datos personales, haga clic aquí.
¿Te discriminamos por ejercer tu derecho a la privacidad?
NO, pero el tratamiento de sus datos es una condición para participar en varios de nuestros programas. Para obtener más información sobre su derecho a no ser discriminado, haga clic aquí.
¿Protegemos sus Datos Personales?
SÍ. Para obtener más información sobre cómo protegemos sus datos personales, haga clic aquí.
Nuestro papel con respecto a sus datos personales
En el ámbito de aplicación de este aviso, la USTA actúa como "responsable del tratamiento" de los datos personales que procesamos. Esto significa que nosotros decidimos cómo y por qué se recopilan y procesan los datos personales.
Entidades cubiertas por este Aviso de privacidad
Este Aviso abarca a la USTA y a las siguientes filiales, subsidiarias y entidades relacionadas (las “Filiales”):
Centro Nacional de Tenis de la USTA Incorporado
Fundación USTA incorporada
Desarrollo de jugadores de la USTA incorporado
USTA Coaching, Inc.
Serie abierta de EE. UU. LLC
Ciertas secciones y organizaciones distritales de la USTA que no mantienen una política de privacidad separada y aceptan respetar esta Política de Privacidad y/o eligen que su sitio web sea alojado u operado directamente por la USTA.
Qué datos personales procesamos y cómo los obtenemos
Consulte la tabla a continuación para comprender qué datos personales recopila la USTA, las fuentes de esa información, cómo y por qué la emplearemos, y los posibles destinatarios de dicha información. Para obtener información sobre cuánto tiempo conservamos sus datos personales, consulte la sección "Cuánto tiempo conservamos su información" a continuación.
Categoría de datos personales recopilados
Fuente de información
Finalidad de la recopilación
Categorías de destinatarios
Categoría de datos personales recopilados
“Información de identificación”, como su nombre, apodo, nombre de usuario y contraseña, número de identificación emitido por el gobierno, dirección postal, dirección de email, número de teléfono u otros identificadores similares.
Fuente de información
Podemos recopilar información que le permita identificar cuando visite y emplee nuestro sitio web o aplicaciones móviles, se registre para obtener una cuenta de miembro (incluida una membresía individual, familiar, de organización o de entrenamiento), participe en una de nuestras promociones y se comunique con nosotros (incluso a través de una de nuestras cuentas de redes sociales).
Finalidad de la recopilación
Empleamos la información de identificación para gestionar su cuenta y membresía de la USTA, registrarlo en ligas, torneos y otros programas, y para procesar sus pedidos de productos y servicios. También empleamos esta información para comunicarnos con usted sobre su cuenta, eventos y otras ofertas de la USTA, para promocionar nuestros programas y servicios, y para mejorar nuestros sitios web, aplicaciones y servicios en general. Estas comunicaciones pueden incluir mensajes SMS/de texto.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones). En relación con la publicidad de la USTA, Google, Meta y otros proveedores de servicios publicitarios pueden recibir datos personales.
Organizaciones seccionales y distritales de la USTA para la administración de programas, ligas y torneos.
Otras organizaciones de tenis y operadores de eventos, incluyendo la Federación Internacional de Tenis (para WTN) y los socios de USTA Connect. Entre los socios de USTA Connect se incluyen proveedores de software, minoristas y organizaciones y clubes de tenis que mantienen una relación de intercambio de datos con la USTA.
Visualización pública asociada a la participación (por ejemplo, nombre, afiliación al equipo, hojas de sorteo, resultados de los partidos, clasificaciones) en plataformas de la USTA como TennisLink/Serve Tennis y, cuando corresponda, worldtennisnumber.com.
Categoría de datos personales recopilados
“Información de registros del cliente”: Nombre, firma, características físicas o descripción, dirección, número de teléfono, número de identificación emitido por el gobierno, número de identificación fiscal, educación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito o débito, otra información financiera, información médica.
Fuente de información
Podemos recopilar esta información sobre usted cuando visite y emplee nuestro sitio web o aplicaciones móviles, se registre para obtener una cuenta de miembro (incluida una membresía individual, familiar, de organización o de entrenamiento), participe en una de nuestras promociones, se registre en nuestros eventos, programas o plataformas, y se comunique con nosotros (incluso a través de una de nuestras cuentas de redes sociales).
Finalidad de la recopilación
Empleamos esta información para gestionar su cuenta y membresía de la USTA, inscribirlo en ligas, torneos y otros programas, y para procesar sus pedidos de productos y servicios. También empleamos esta información para comunicarnos con usted sobre su cuenta, eventos y otras ofertas de la USTA, para promocionar nuestros programas y servicios, y para mejorar nuestros sitios web, aplicaciones y servicios en general. Estas comunicaciones pueden incluir mensajes SMS/de texto.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones). En relación con la publicidad segmentada, Google, Meta y otros proveedores de servicios publicitarios pueden recibir datos personales.
Organizaciones seccionales y distritales de la USTA para la administración de programas, ligas y torneos.
Otras organizaciones de tenis y operadores de eventos, incluyendo la Federación Internacional de Tenis (para WTN) y los socios de USTA Connect
Visualización pública asociada a la participación (por ejemplo, nombre, afiliación al equipo, hojas de sorteo, resultados de los partidos, clasificaciones) en plataformas de la USTA como TennisLink/Serve Tennis y, cuando corresponda, worldtennisnumber.com.
Categoría de datos personales recopilados
Características de las categorías protegidas según la ley de California o la ley federal: raza, religión, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, edad.
Fuente de información
Podemos recopilar esta información sobre usted durante el proceso de registro e inscripción en el programa (edad y género necesarios para la elegibilidad al programa). En la configuración de su cuenta o en las encuestas, se pueden presentar preguntas demográficas opcionales (por ejemplo, raza/etnia, orientación sexual, identidad/expresión de género), las cuales son voluntarias y solo están disponibles para que las proporcionen los adultos (18 ).
También podemos obtener o complementar información demográfica sobre usted de proveedores de datos externos que agregan atributos demográficos a nuestros registros de miembros, de acuerdo con sus términos y la legislación aplicable.
Finalidad de la recopilación
Empleamos esta información para gestionar ligas, torneos y otros programas, lo que incluye verificar la elegibilidad y ubicar a los participantes en las divisiones apropiadas por edad y género; y, cuando se proporciona de forma opcional, para analizar las tendencias de participación y acceso en conjunto para apoyar la misión de la USTA y las iniciativas de DEI (Diversidad, Equidad e Inclusión). Las respuestas demográficas opcionales no se emplean para determinar la elegibilidad para participar y se analizan de forma anonimizada o agregada siempre que sea posible.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones).
Organizaciones seccionales y distritales de la USTA para la administración de programas, ligas y torneos.
Otras organizaciones de tenis y operadores de eventos, incluyendo la Federación Internacional de Tenis (para WTN) y los socios de USTA Connect
La información que se puede mostrar públicamente puede incluir la división por edad y género asociada a la participación (por ejemplo, sorteos, resultados, clasificaciones), pero no incluye respuestas demográficas sensibles opcionales. Las respuestas demográficas opcionales no se venden ni se comparten para publicidad conductual en distintos contextos, ni se muestran públicamente.
Categoría de datos personales recopilados
Información sobre programas, ligas y competiciones: Información sobre la inscripción y participación de los jugadores, incluyendo clasificaciones, puntajes, resultados de torneos y ligas, compras, resultados, estadísticas de partidos, listas de equipos, calendarios, sorteos y otros identificadores de participación.
Fuente de información
Podemos recopilar esta información sobre usted cuando se registre y participe en los programas, ligas y competiciones de la USTA. También de empresas externas y otras organizaciones con las que colaboramos, como directores de torneos y organizaciones locales de tenis.
Finalidad de la recopilación
Promover y ofrecer programas, ligas y torneos; crear y mantener registros oficiales de tenis, incluyendo clasificaciones, puntajes y estadísticas; prestar servicios a los participantes; y para su exhibición pública en relación con los resultados de las competiciones.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones).
Secciones y organizaciones distritales de la USTA para la administración de programas, ligas y torneos.
Otras organizaciones de tenis y operadores de eventos, incluida la Federación Internacional de Tenis (para WTN).
Visualización pública asociada a la participación (por ejemplo, nombre, afiliación al equipo, hojas de sorteo, resultados de los partidos, clasificaciones) en las plataformas de la USTA, como TennisLink/Serve Tennis y, cuando corresponda, worldtennisnumber.com y otros socios de USTA Connect.
Categoría de datos personales recopilados
Información sobre la actividad en el Internet u otras redes electrónicas: Información del dispositivo relacionada con sus interacciones con nosotros, como información del dispositivo, tipo de navegador y sistema operativo, dirección de Protocolo de Internet (IP) (un número único que identifica su acceso a Internet), información de cookies, páginas vistas y a las que se accedió (incluidas las vistas antes y luego de interactuar con nuestros Servicios), cuánto tiempo accedió a nuestros Servicios y otras tecnologías en una sesión determinada, y la fecha y hora de acceso.
Fuente de información
Recopilamos información automáticamente de su dispositivo cuando visita nuestros sitios web, emplea nuestras aplicaciones móviles o interactúa con nuestros emails y anuncios en línea, a través de cookies y tecnologías de seguimiento similares. Para obtener más información, consulte nuestra Política de cookies, que está disponible aquí.
Finalidad de la recopilación
Para proporcionar y mejorar la funcionalidad del sitio web/aplicación, personalizar la experiencia del usuario, analizar las tendencias de uso, realizar publicidad dirigida y garantizar la seguridad de nuestros servicios. Para obtener más información, consulte nuestra Política de cookies, que está disponible aquí.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios (por ejemplo, para análisis y alojamiento) y socios publicitarios. Para obtener más información, consulte nuestra Política de cookies, que está disponible aquí.
Categoría de datos personales recopilados
datos de geolocalización
Fuente de información
Derivada de su dirección IP o, con su consentimiento, de la señal GPS de su dispositivo móvil o de información sobre puntos de acceso WiFi y torres de telefonía móvil cercanos.
Finalidad de la recopilación
Para proporcionar servicios basados en la ubicación, como encontrar juzgados, programas o eventos cercanos, y con fines analíticos y de seguridad.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones).
Categoría de datos personales recopilados
Información de audio, electrónica, visual o similar
Fuente de información
Recopilamos información tuya cuando subes fotos o videos a nuestro sitio web o aplicaciones móviles (por ejemplo, cuando subes una foto de perfil para tu cuenta).
De nuestro personal o proveedores en eventos de la USTA (por ejemplo, fotografías, grabaciones de video). Grabaciones de llamadas cuando te comunicas con el servicio de atención al cliente.
Finalidad de la recopilación
Para su uso en nuestros sitios web, aplicaciones móviles y redes sociales, para la cobertura de eventos y para la formación y el control de calidad del servicio al cliente.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, cobertura de eventos y producción multimedia, alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y proveedores de comunicaciones).
Secciones y organizaciones distritales de la USTA.
Cuando corresponda, otras organizaciones de tenis y operadores de eventos, incluida la Federación Internacional de Tenis (para WTN) y los socios de USTA Connect.
Podrá mostrar públicamente en nuestros sitios web, aplicaciones móviles, redes sociales u otros materiales promocionales.
Categoría de datos personales recopilados
Información profesional o relacionada con el empleo
Fuente de información
De usted cuando aplicar puestos como entrenador, árbitro, voluntario o miembro del comité, o cuando se registra como proveedor de programas (por ejemplo, para Net Generation o Serve Tennis).
Tenga en cuenta que este Aviso no se aplica a los datos de Recursos Humanos relacionados con empleados, solicitantes de empleo, contratistas, propietarios de negocios, directores, funcionarios y personal médico de la USTA, los cuales están cubiertos por un Aviso de Privacidad de Recursos Humanos específico de la USTA.
Finalidad de la recopilación
Evaluar la elegibilidad, gestionar los programas de acreditación y certificación, gestionar los registros de los proveedores del programa y asignar a los voluntarios y miembros del comité las funciones adecuadas.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones).
Secciones y organizaciones distritales de la USTA para la administración de programas, ligas y torneos.
Categoría de datos personales recopilados
Información educativa: Información que no es “información personal identificable disponible públicamente” según se define en la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (20 USC sección 1232g, 34 CFR Parte 99).
Fuente de información
La obtenemos de usted cuando nos proporciona voluntariamente esta información a nuestro sitio web o aplicaciones móviles (por ejemplo, cuando sube información escolar a su perfil de cuenta).
De usted cuando aplicar programas como becas o subvenciones de la Fundación USTA.
Finalidad de la recopilación
Para usar en nuestros sitios web, aplicaciones móviles y redes sociales.
Para evaluar la elegibilidad para becas, subvenciones y otros programas educativos o de desarrollo.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones y que son aplicables a la gestión de estas aplicaciones.
Secciones o distritos relevantes de la USTA involucrados en estos programas.
Categoría de datos personales recopilados
Inferencias
Fuente de información
Inferencias extraídas de la información descrita anteriormente. Por ejemplo, sus clasificaciones NTRP o WTN son inferencias extraídas de los resultados de sus partidos.
Finalidad de la recopilación
Para crear un perfil que refleje tus preferencias, características e intereses, con el fin de personalizar tu experiencia, ofrecerte recomendaciones y mejorar nuestros servicios y estrategias de marketing.
Categorías de destinatarios
Proveedores de servicios que dan soporte a nuestras operaciones (por ejemplo, proveedores de alojamiento de datos, análisis, CRM, pagos, logística y comunicaciones).
Visualización pública asociada a la participación (por ejemplo, nombre, afiliación al equipo, hojas de sorteo, resultados de los partidos, clasificaciones) en las plataformas de la USTA, como TennisLink/Serve Tennis y, cuando corresponda, worldtennisnumber.com, y otros socios de USTA Connect.
También podemos recibir otras categorías adicionales de Datos Personales que usted proporcione voluntariamente al interactuar con nuestros Servicios. Por ejemplo, si usted
Suscribir a nuestros boletines informativos, programas, emails promocionales u otros materiales, o participe en una promoción;
Comunicar con nuestros representantes de servicio al cliente; o
Póngase en contacto con nosotros para cualquier pregunta o comentario.
Toda esta información se recopila cuando usted la proporciona voluntariamente.
Tenga en cuenta que también podemos usar y divulgar cualquier información recopilada a través de nuestros Servicios para: (i) cumplir con nuestras responsabilidades legales y reglamentarias y hacer valer nuestros derechos; (ii) autenticar a los usuarios y proporcionar seguridad y protección de nuestros Servicios y prevenir el fraude y otras actividades prohibidas o ilegales; (iii) proteger la seguridad de nuestros Servicios, nuestros negocios y nuestros productos; (iv) a nuestras entidades convertidas en miembro y relacionadas (incluidas nuestras organizaciones de Sección y Distrito); o (v) de otra manera según se le informó en el momento de la recopilación.
Nos reservamos el derecho de usar, transferir, vender y compartir datos anónimos agregados para cualquier propósito legal. Dichos datos no incluyen ningún dato personal. Los propósitos pueden incluir el análisis de tendencias de uso o formas de mejorar la programación regional de tenis.
No recopilaremos categorías adicionales de Datos personales sin informarle.
¿Cuánto tiempo conservamos su información?
Conservamos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, para cumplir con nuestras obligaciones legales y para respaldar necesidades operativas legítimas. Nuestras prácticas generales de retención de personal son las siguientes:
Retención basada en relaciones. La mayoría de los datos personales, incluidos la información de la cuenta, los registros de membresía, los registros de clientes, la información demográfica, la información educativa y la información profesional o relacionada con el empleo, se conservan mientras usted mantenga una relación con nosotros (por ejemplo, como miembro, participante del programa, titular de una cuenta, entrenador, funcionario o voluntario), y durante un periodo razonable posterior según sea necesario para nuestros fines operativos, para facilitar su reincorporación a los programas de la USTA y para cumplir con las obligaciones legales, contables y de mantenimiento de registros.
Registros históricos y de archivo. Ciertos datos de importancia histórica para este deporte, incluidos los resultados oficiales de los partidos, las clasificaciones, los puntajes, los récords de competición y los datos de participación relacionados, se conservan indefinidamente como parte del archivo histórico oficial del tenis en los Estados Unidos. Esta conservación de archivos sirve al interés público al mantener la integridad de los registros de las competiciones.
Datos técnicos y del dispositivo. La actividad en el Internet, la información del dispositivo y los datos de geolocalización generalmente se conservan durante un máximo de 24 meses desde su última interacción, luego de lo cual los datos se eliminan o se anonimizan. Los datos de geolocalización recopilados para servicios específicos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para prestar el servicio aplicar.
Contenido multimedia. Las fotos, los videos y las grabaciones de llamadas se conservan en función de su finalidad. Las fotos de perfil se conservan durante el tiempo que dure su relación con nosotros. Las grabaciones de las llamadas de atención al cliente se conservan durante un máximo de 1 año para fines de formación y garantía de calidad. Las fotos y los videos del evento podrán conservar indefinidamente con fines promocionales, de archivo e históricos.
Datos agregados y anonimizados. Los datos agregados o anonimizados que no puedan vincular a una persona podrán conservar indefinidamente con fines analíticos, de investigación y de mejora del servicio.
Cookies
Una "cookie" es un pequeño archivo almacenado en su dispositivo que contiene información sobre su dispositivo. Podemos utilizar cookies para proporcionar anuncios relevantes básicos, funcionalidad del sitio web, autenticación (gestión de sesiones), análisis de uso (análisis web), para recordar su configuración y, en general, para mejorar nuestro sitio web.
Utilizamos cookies de sesión y persistentes. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra su navegador. Las cookies persistentes pueden permanecer incluso después de cerrar su navegador, pero siempre tienen una fecha de vencimiento. La mayoría de las cookies colocadas en su dispositivo a través de nuestro sitio web son cookies propias que colocamos directamente nosotros. Otras partes, como Google, también pueden configurar sus propias cookies (de terceros) a través de nuestro sitio web. Consulte las políticas de estos terceros para obtener más información sobre la forma en que recopilan y procesan información sobre usted.
Si prefiere no aceptar cookies, puede cambiar la configuración de su navegador para rechazar todas o algunas de ellas. Tenga en cuenta que, si rechaza determinadas cookies, es posible que no pueda emplear todas las funciones de nuestros servicios. Para obtener más información, visite https://www.aboutcookies.org/.
Para obtener más información sobre el uso que hacemos de las cookies, consulte nuestra Política de cookies.
¿Qué derechos de privacidad tiene?
Es posible que tenga derechos con respecto a sus Datos personales que recopilamos y procesamos. Los derechos exactos que tiene variarán según su ubicación y otras consideraciones jurisdiccionales. En esta sección, describimos algunos de los derechos que podrían aplicarse a usted y luego le explicamos cómo puede ejercer esos derechos.
Derecho a saber qué sucede con sus datos personales
A esto se le llama derecho a estar informado. Significa que tiene derecho a obtener de nosotros toda la información sobre nuestras actividades de procesamiento de datos que le conciernen a usted o a su hijo, por ejemplo, cómo recopilamos y usamos sus Datos personales, cuánto tiempo los conservaremos y con quién los compartiremos. , entre otras cosas.
Le informamos cómo procesamos sus Datos personales con este Aviso.
Derecho a saber qué datos personales tiene la USTA sobre usted
Esto se denomina derecho de acceso. Este derecho le permite aplicar información detallada sobre los datos personales que conservamos sobre usted.
Usted tiene derecho a obtener de nosotros confirmación de si tratamos datos personales que le conciernen (o a su hijo/a) y, en caso afirmativo, acceso a una copia de esos datos personales y cierta información relacionada.
Una vez que recibamos y confirmemos que la solicitud proviene de usted o de su agente autorizado, le informaremos sobre los 12 meses anteriores a su solicitud (o un periodo más largo si así lo aplicar y exige la ley):
Las categorías de sus Datos personales que procesamos;
Las categorías de fuentes de las que se recopilaron sus datos personales;
Nuestros propósitos para procesar sus Datos personales;
Cuando sea posible, el período de retención de sus Datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar el período de retención;
Las categorías de terceros con quienes compartimos sus Datos personales;
Si llevamos a cabo la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, le proporcionaremos información significativa sobre la lógica implicada, así como sobre la importancia y las consecuencias previstas de dicho procesamiento para usted;
Los datos personales específicos que procesamos sobre usted en un formato fácil de compartir;
Si divulgamos sus Datos Personales con fines comerciales, las categorías de Datos Personales y las categorías de destinatarios de esos Datos Personales para su divulgación;
En determinadas circunstancias, podremos denegar su solicitud de acceso según lo permita la ley. En ese caso, le responderemos indicándole el motivo de la denegación.
Derecho a cambiar sus datos personales
Esto se denomina derecho a la corrección o rectificación. Le otorga el derecho a aplicar que corrijamos sin demora indebida cualquier error que usted considere en los Datos Personales que obran en nuestros archivos sobre usted o su hijo, y a completar cualquier Dato Personal incompleto teniendo en cuenta la naturaleza de la información y los fines para los que se procesa.
Si la configuración de su cuenta le permite corregir la información usted mismo, emplee esas herramientas. De lo contrario, póngase en contacto con nosotros empleando los métodos que se indican en la sección "¿Cómo puede ejercer sus derechos de privacidad?" e identifique la información específica que considere inexacta o incompleta. Es posible que le aplicar información adicional que sea razonablemente necesaria para verificar su identidad y comprender la corrección aplicar. Haremos todo lo comercialmente razonable para corregir la información inexacta.
Derecho a eliminar sus datos personales
Esto se denomina derecho de supresión o borrado. Este derecho significa que puedes aplicar que se eliminen tus datos personales.
En ocasiones podemos eliminar su información, pero en otras no es posible por razones técnicas o legales. Si ese es el caso, consideraremos si podemos limitar su uso. También le informaremos del motivo por el que denegamos su solicitud de eliminación.
Derecho a portar o mover sus datos personales
Usted puede aplicar una copia portátil de ciertos Datos Personales que nos proporcionó (y, cuando así lo exija la ley aplicable, los Datos Personales que observamos sobre usted a partir de su uso de nuestros servicios). Le proporcionaremos estos Datos Personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina (fácilmente utilizable) que, en la medida en que sea técnicamente factible, le permita transmitir la información a otra organización sin impedimentos. Por lo general, proporcionamos copias portátiles por medios electrónicos seguros, a menos que usted aplicar un método diferente que esté razonablemente disponible.
Tenga en cuenta que atenderemos las solicitudes de portabilidad de datos que podamos verificar razonablemente (ver más abajo) y dentro de los plazos legales aplicables (generalmente dentro de 45 días, con una única extensión de hasta 45 días adicionales cuando sea razonablemente necesario). No cobramos ninguna tarifa por responder a las solicitudes de portabilidad, a menos que sean excesivas, repetitivas o manifiestamente infundadas (y le informaremos antes de que se le cobre cualquier tarifa). No divulgaremos datos cuando hacerlo revele nuestros secretos comerciales o los de un tercero, u otra información confidencial, afecte negativamente los derechos o libertades de otros, o no sea técnicamente factible. No le pediremos que cree una cuenta para enviar una solicitud.
Derecho a la no discriminación
No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad. A menos que las leyes de protección de datos aplicables lo permitan, no haremos lo siguiente:
Negarle bienes o servicios;
Cobrarle diferentes precios o tarifas por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios o la imposición de sanciones;
Proporcionarle un nivel o calidad diferente de bienes o servicios; o
Sugiera que puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.
Tenga en cuenta, sin embargo, que la participación en muchos programas de tenis de la USTA requiere el uso y la divulgación de sus datos personales, tal como se explica con más detalle en este aviso.
Tu derecho a oponerte a la venta, el intercambio y la publicidad dirigida.
Usted tiene derecho a aplicar que dejemos de "vender" sus Datos Personales, que dejemos de "compartir" sus Datos Personales a cambio de una contraprestación y a optar por no participar en el procesamiento de sus Datos Personales para publicidad conductual contextualizada, según se definen esos términos en las leyes de privacidad estatales de EE. UU. aplicables. Respetamos estas decisiones en nuestros sitios web, aplicaciones y actividades fuera de línea en la medida en que lo exija la ley.
Puedes ejercer estos derechos visitando nuestra página "Tus opciones de privacidad" y siguiendo las instrucciones que allí se proporcionan. Esto incluye opciones para optar por no participar en la venta/compartición/publicidad dirigida y para gestionar la configuración de las cookies. Si emplea nuestras aplicaciones móviles, también puede limitar el seguimiento de anuncios en la configuración de su dispositivo.
También puede optar por no participar poner en contacto con nosotros mediante los métodos que se indican en la sección "¿Cómo puede ejercer sus derechos de privacidad?" de este Aviso. Tramitaremos su solicitud conforme a lo exigido por la legislación aplicable.
Reconocemos las señales de preferencia de exclusión voluntaria basadas en el navegador o el dispositivo, como el Control de Privacidad Global (GPC), cuando así lo exige la ley. Cuando detectemos una señal válida, la trataremos como una solicitud para optar por no participar en la venta, el intercambio o la publicidad dirigida de datos para el navegador o dispositivo que envía la señal. Si iniciaste sesión (o si nos proporcionas la información adicional que te aplicar), haremos todo lo posible para aplicar la señal a tu cuenta de forma más general. Dado que GPC y otros mecanismos de exclusión voluntaria universales funcionan por navegador o dispositivo, es posible que deba habilitar la señal en cada navegador o dispositivo que emplee.
Suscripciones
Puedes gestionar tus subscripciones a las comunicaciones y el contenido de la USTA cambiando tu configuración en nuestro centro de preferencias, ubicado en: https://www.usta.com/home/myaccount/notifications.html
Nota sobre el uso de los derechos de privacidad para eludir las protecciones de la USTA
La integridad de un tenis competitivo y seguro depende de registros precisos y verificables. Por lo tanto, las solicitudes para eliminar datos personales relacionados con el rendimiento competitivo, como resultados de partidos, clasificaciones y puntajes, generalmente no pueden ser atendidas. Según las leyes de privacidad de varios estados, dichos datos se conservan en función de excepciones reconocidas, entre las que se incluyen: (i) cumplir el contrato entre la USTA y el participante, que exige la administración de una competencia justa; (ii) respaldar usos internos razonablemente alineados con las expectativas del jugador, como mantener registros históricos y calcular clasificaciones; (iii) prevenir actividades fraudulentas, incluida la manipulación de clasificaciones; y (iv) preservar un archivo histórico en interés público del deporte. Del mismo modo, los datos personales recogidos para los programas de seguridad de los participantes, como las verificaciones de antecedentes de SafePlay, se conservan para cumplir con las obligaciones legales y para proteger el bienestar de todos los participantes.
Si bien la USTA podrá, a su discreción y cuando sea técnicamente factible, limitar la exhibición pública de ciertos datos personales de competición previa solicitud, los datos subyacentes en sí mismos se conservarán. Esta retención es crucial para la integridad interna, la seguridad y los fines de mantenimiento de registros descritos anteriormente. Además, la publicación de los resultados de los partidos y las clasificaciones es un ejercicio de la libertad de expresión en lo que respecta a asuntos de interés público. Una vez que dicha información se hace pública legalmente, puede quedar fuera del ámbito de la "información personal" según ciertas leyes, lo que proporciona una base legal independiente para denegar las solicitudes de eliminación del registro público de la competencia.
Los intentos de aprovechar los derechos de privacidad para obtener un beneficio competitivo son incompatibles con su propósito original. La USTA no atenderá este tipo de solicitudes, y las personas que las realicen podrán enfrentar a procedimientos disciplinarios de acuerdo con nuestros documentos rectores.
Apelación
Si denegamos una solicitud de limitación o una solicitud de exclusión voluntaria cuando la ley estatal aplicable prevé el derecho a apelar, usted puede apelar siguiendo las instrucciones que figuran en nuestra respuesta.
¿Cómo puede ejercer sus derechos de privacidad?
- Para ejercer cualquiera de los derechos descritos anteriormente, envíe una solicitud por:
Llámenos al 1-800-990-8782
Puede contactarnos por email a customercare@usta.com.
Escríbanos a: United States Tennis Association, Attn: Customer Care, 2500 Westchester Avenue Suite 411, Purchase, New York 10577; o
- Para aplicar la eliminación de sus datos, complete nuestro formulario en línea: https://www.usta.com/home/about-usta/who-we-are/national/usta-privacy-policy/usta-right-to-delete.html
Verificación de su identidad
Para poder responder correctamente a sus solicitudes relativas a sus derechos de privacidad, salvo las solicitudes para detener la venta de sus datos personales, necesitamos confirmar que usted realizó la solicitud. Por consiguiente, es posible que le aplicar información adicional para confirmar su identidad.
Para las solicitudes enviadas a través de cuentas protegidas con contraseña, su identidad ya está verificada. Para las solicitudes enviadas por otros medios, verificaremos su identidad a través de una combinación de identificadores personales.
Solo utilizaremos los Datos personales que nos proporcione en una solicitud para verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud.
Verificación de Autoridad
Si usted presenta una solicitud en nombre de otra persona, necesitaremos verificar su autorización para actuar en nombre de esa persona. Al poner en contacto con nosotros, por favor, proporciónenos una prueba de que la persona le dio licencia firmada para presentar esta solicitud, un poder notarial válido en nombre de la persona o una prueba de patria potestad o tutela legal. Como alternativa, puede aplicar a la persona en cuestión que se ponga en contacto directamente con nosotros empleando los datos de contacto indicados anteriormente para verificar su identidad con la USTA y confirmar con nosotros que le dio licencia para enviar esta solicitud.
Tiempo de respuesta y formato de nuestras respuestas
Confirmaremos la recepción de su solicitud dentro de los diez (10) días hábiles y, en esa comunicación, también describiremos nuestro proceso de verificación de identidad (si es necesario) y cuándo debe esperar una respuesta, a menos que ya la hayamos concedido o denegado. la solicitud.
Permítanos hasta un mes para responder a sus solicitudes (excepto las solicitudes para dejar de vender sus Datos personales) a partir del día en que recibimos su solicitud. Si necesitamos más tiempo (hasta 90 días en total), le informaremos el motivo y el período de prórroga por escrito.
Actuaremos sobre su solicitud de optar por no vender sus Datos personales dentro de los quince (15) días hábiles. También notificaremos a los terceros a quienes les vendimos sus Datos personales sobre su solicitud y les indicaremos que no sigan vendiendo sus Datos personales. Le informaremos al respecto en noventa (90) días a partir de la recepción de su solicitud.
Si no podemos satisfacer una solicitud, explicaremos por qué en nuestra respuesta. Para las solicitudes de portabilidad de datos, elegiremos un formato para proporcionar sus Datos personales que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin dificultad.
No cobraremos una tarifa por procesar o responder a sus solicitudes. Sin embargo, podemos cobrar una tarifa si determinamos que su solicitud es excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. En esos casos, le diremos por qué tomamos esa determinación y le proporcionaremos un costo estimado antes de completar su solicitud.
Privacidad de los niños
Los servicios de la USTA incluyen programas y eventos que pueden ser empleados por familias y menores de edad. Aplicamos medidas especiales de protección a los datos personales de menores y obtenemos los consentimientos pertinentes que se describen a continuación. Estas protecciones se suman a otros derechos y opciones descritos en este Aviso.
USTA no recopila a sabiendas datos personales en línea de niños menores de 13 sin obtener primero el consentimiento verificable de los padres, excepto cuando se aplique una excepción limitada según la ley aplicable.
Si se recopilan datos personales relacionados con niños menores de 13 años, se recopilan de los padres u otros adultos autorizados. Limitamos la recopilación de información de los niños a lo que sea razonablemente necesario para su participación (por ejemplo, inscribir en un evento juvenil, mantener clasificaciones o comunicar información sobre horarios o resultados) y no condicionamos la participación a proporcionar más información de la necesaria. No vendemos ni proporcionamos información de menores para publicidad dirigida sin el consentimiento expreso de sus padres o, en su caso, el consentimiento expreso del adolescente.
Información de registro
Para acceder a algunos de los servicios, programas, aplicaciones o promociones que ofrece la USTA, es posible que deba registrar y/o proporcionar datos personales, como nombre, email, número de teléfono y fecha de nacimiento ("Datos de registro"). Si bien es posible que se requiera información para participar en ciertas actividades o promociones, su participación en dichas actividades o promociones es voluntaria. Al registrar, usted acepta: (i) proporcionar información veraz, precisa y completa sobre usted mismo según lo aplicar el formulario de registro; y (ii) mantener y actualizar puntualmente los Datos de registro para que sigan siendo veraces, precisos, actuales y completos. Usted reconoce y acepta que USTA no tendrá ninguna responsabilidad asociada con o derivada de su incumplimiento en el mantenimiento de datos de registro precisos, incluyendo, pero no limitar a, su incumplimiento en la recepción de información crítica sobre nuestro sitio web o servicios o su cuenta. Asimismo, usted acepta que la USTA está autorizada a verificar dichos Datos de Registro a través de sus propios registros, así como de los de terceros. Cualquier sospecha de uso indebido de sus datos de registro debe ser comunicada a la USTA.
Notificaciones de texto/SMS
Puede suscribirse a mensajes de texto/notificaciones SMS de la USTA en los Estados Unidos. Estos mensajes pueden incluir, por ejemplo, notificaciones sobre los programas de la USTA, sus pedidos u ofertas especiales. Al suscribirse a las notificaciones de texto de la USTA, acepta recibir mensajes de texto automatizados de la USTA sobre sus productos y servicios en el número de teléfono que proporcionó cuando se suscribió, y que los mensajes se pueden enviar a través de un sistema de marcado telefónico automatizado u otra tecnología. Este programa de texto móvil está destinado a personas mayores de 13años. La cantidad y la frecuencia de los mensajes pueden variar. El consentimiento no es una condición de ninguna compra. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Responda STOP para darse de baja y HELP para atención al cliente. Para obtener asistencia adicional, puede comunicarse con nosotros en customercare@usta.com. Es posible que reciba un mensaje de texto adicional que confirme su decisión de darse de baja. Usted comprende y acepta que intentar optar por no participar por cualquier otro medio que no sea enviar un mensaje de texto con el comando de exclusión voluntaria anterior no es un medio razonable de optar por no participar. Los transportistas no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
Publicación de Información
Como condición para participar en ciertos programas, como ligas, torneos y otros programas o eventos públicos de tenis, usted reconoce y acepta que ciertos Datos Personales, que varían según el tipo de programa o evento, pero que pueden incluir nombre, lista de jugadores del equipo, hojas de sorteo, resultados de partidos, afiliación a la Asociación Seccional, calificación, clasificación u otros datos, pueden mostrar y/o publicar dentro de las propiedades de la USTA, incluyendo, entre otras, TennisLink y Serve Tennis, o a través de cualquier otro sistema que la USTA o un afiliado externo emplee para almacenar y mostrar información similar, como worldtennisnumber.com. Esta información es de acceso público y se puede consultar. La publicación de esta información es un requisito esencial de estos programas y eventos, y es necesaria para la administración de la liga, la gestión de torneos y los resultados, clasificaciones y rankings. Si no acepta que se compartan y publiquen estos datos, no podrá participar en estos programas. Para obtener más información sobre sus opciones y para ejercer sus derechos de privacidad, consulte las secciones correspondientes de este Aviso o póngase en contacto con nosotros.
Número mundial de tenis de la ITF
El Número Mundial de Tenis de la ITF (WTN) proporciona un estándar global para los jugadores. Es una escala 40 - 1 , donde 40 es un jugador principiante y 1 es un profesional de élite. Esta escala es para todos los jugadores, independientemente de su edad, género o habilidad. Los jugadores tendrán Números Mundiales de Tenis ITF separados para individuales y dobles. ITF World Tennis Number fue desarrollado por la Federación Internacional de Tenis (ITF). La ITF es el organismo rector internacional del tenis que trabaja con asociaciones nacionales de todo el mundo para apoyar el crecimiento del deporte. Para obtener más información sobre la participación de la USTA con el Número Mundial de Tenis, consulte ( https://www.usta.com/home/organize/program-resources/national/itf-world-tennis-number.html ).
La participación en eventos de la USTA, la ITF y otros eventos asociados a la USTA contará para la clasificación WTN de un jugador. Los jugadores deben tener resultados de partidos para generar una clasificación inicial. Tu calificación WTN puede aparecer en USTA.com, TennisLink.com, y otras propiedades de la USTA, así como en worldtennisnumber.com, y los socios de USTA Connect que tienen licencia para hacerlo. Worldtennisnumber.com es propiedad de la ITF y está gestionado por ella, y se rige por los avisos de privacidad de la ITF, que pueden consultar en: https://www.itftennis.com/about-us/privacy-notices/?type=privacy-notices
Protección de sus datos personales
Nos comprometemos a mantener sus datos personales seguros. Mantenemos medidas de seguridad técnicas, administrativas y físicas diseñadas para proteger los Datos Personales contra el acceso, uso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. Aplicamos estas medidas de seguridad de forma adecuada a la sensibilidad de la información y a los riesgos asociados a su tratamiento. Nuestro programa de seguridad incluye controles de acceso y autenticación, monitoreo de seguridad, capacitación de empleados, supervisión de proveedores y medidas como el cifrado cuando sea apropiado. Si bien nos esforzamos por proteger su información, ningún método de transmisión por Internet o almacenamiento electrónico es completamente seguro, y no podemos garantizar la seguridad absoluta.
Usuarios fuera de Estados Unidos
La USTA es el organismo rector nacional del tenis en los Estados Unidos. Nuestro sitio web y nuestros servicios están dirigidos exclusivamente a usuarios que residen en los Estados Unidos. Si decide emplear este sitio web desde fuera de los Estados Unidos, está dando su consentimiento para la recopilación, el almacenamiento, el procesamiento y la transferencia de su información en y hacia los Estados Unidos, de conformidad con las leyes de los Estados Unidos.
Podemos procesar sus Datos personales sobre la base de:
la necesidad de realizar un contrato con usted;
nuestros intereses legítimos o los de un tercero, como nuestro interés en reclutar y retener miembros;
la necesidad de cumplir con la ley; o
cualquier otro motivo, según lo requiera o permita la ley.
No obstante lo anterior, de forma similar a los procesos descritos anteriormente, si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos, la USTA atenderá las siguientes solicitudes de los usuarios:
i. Si el tratamiento de Datos Personales se basa en su consentimiento, el derecho a retirar dicho consentimiento para el tratamiento futuro de esos datos.
ii. El derecho a aplicar a la USTA el acceso y la rectificación de sus datos personales.
iii. Con sujeción a limitaciones razonables, el derecho a aplicar la restricción del tratamiento de sus Datos Personales.
iv. Con sujeción a limitaciones razonables, el derecho a aplicar la supresión de sus Datos Personales.
En caso de que el RGPD sea aplicable al tratamiento que hacemos de sus datos personales, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control si no está satisfecho con la forma en que tratamos sus datos personales.
En concreto, puede presentar una reclamación en el Estado miembro de la Unión Europea de su residencia habitual, lugar de trabajo, o la supuesta infracción del RGPD.
Puede poner en contacto con la USTA empleando cualquiera de los métodos descritos en la sección "¿Cómo puede ejercer sus derechos de privacidad?" de esta Política.
Enlaces a otros Sitios Web
Debe tener en cuenta que, al navegar por nuestros sitios web o aplicaciones móviles, podría ser redirigido a otros sitios web que escapan a nuestro control. Por ejemplo, si haces clic en un anuncio publicitario, ese clic puede llevarte fuera de nuestro sitio web a otro sitio web. Esto incluye enlaces de anunciantes, patrocinadores y socios que puedan emplear el logotipo de nuestro sitio web como parte de un acuerdo de marca compartida. Estos otros sitios web pueden enviarle sus propias cookies, recopilar datos de forma independiente o aplicar datos personales, y pueden o no tener sus propias políticas de privacidad publicadas. Si visita un sitio web vinculado a nuestro sitio web, debe consultar la política de privacidad de dicho sitio web antes de proporcionar cualquier dato personal. Tenga en cuenta que la USTA no se responsabiliza de las prácticas de privacidad de terceros.
Otros Términos
El uso que usted haga de este sitio web y de las plataformas digitales y aplicaciones móviles de la USTA está sujeto a los Términos y Condiciones de Uso. Si decide emplear este sitio web y las plataformas digitales y aplicaciones móviles de la USTA, su visita y cualquier disputa sobre privacidad y recopilación de datos estarán sujetas a esta Política de Privacidad y a nuestros Términos y Condiciones de Uso, incluidas las limitaciones de daños y la aplicación de la ley del Estado de Nueva York.
Cambios a este Aviso
Si hacemos algún cambio sustancial a este Aviso, publicaremos el Aviso revisado en esta página web. También actualizaremos la fecha "Efectiva". Al continuar utilizando nuestros servicios después de que publiquemos cualquiera de estos cambios, usted acepta el Aviso modificado.
Contáctanos
Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso o sobre el tratamiento que hacemos de sus Datos Personales, o si desea enviar una solicitud verificable como consumidor, escriba a nuestro equipo de privacidad por email a customercare@usta.com o llame al 1-800-990-8782 o por correo postal a:
Asociación de Tenis de los Estados Unidos Incorporada
Atención: Atención al cliente
2500 Avenida Westchester, suite 411
Compra, Nueva York 10577
Espere hasta cuatro semanas para que le respondamos.