TÉRMINOS DE USO USTA

Última revisión: abril 9, 2024

 

Nuestra información de contacto

Asociación de Tenis de Estados Unidos Incorporated Dirección: A la atención de:  

Atención al cliente, 2500 Westchester Avenue, Suite 411 Compra, NY 10577

 

Número de teléfono: (1-800-990-8782)

Dirección de correo electrónico: customercare@usta.com

 

Bienvenido a www.usta.com. Este sitio es propiedad de la United States Tennis Association Incorporated (la "USTA") y es operado por y en nombre de la USTA y sus compañías afiliadas, incluidas la USTA National Tennis Center Incorporated, la USTA Foundation Incorporated y la USTA Player Development Incorporated (colectivamente, la “Familia de Empresas de la USTA”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). Estos términos de uso se aplican a todas las propiedades de la USTA, incluidas, entre otras:

 

Estos Términos de uso también se aplican a las plataformas digitales de la USTA, incluido este y otros sitios web de la USTA, aplicaciones móviles, aplicaciones para tabletas y otras ofertas de contenido en línea (colectivamente, el "sitio de la USTA").

 

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE UTILIZAR EL SITIO DE LA USTA. ESTOS TÉRMINOS DE USO CONTIENEN DISPOSICIONES PARA LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, INCLUYENDO UN ACUERDO DE ARBITRAJE, RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA Y RENUNCIA A JUICIO POR JURADO, QUE AFECTAN SUS DERECHOS LEGALES. EN EL ARBITRAJE, HAY MENOS DESCUBRIMIENTO Y REVISIÓN EN APELACIÓN QUE EN LOS TRIBUNALES. POR FAVOR, REVISE ESTAS DISPOSICIONES CUIDADOSAMENTE.

 

Al utilizar el sitio de la USTA, usted manifiesta su aceptación de estos Términos de uso y el reconocimiento de nuestra Política de privacidad, que se incorpora a estos Términos de uso como referencia. Haga clic aquí para revisar nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos de uso, no utilice el sitio de la USTA. 

 

Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción y sin responsabilidad, de cambiar, agregar, eliminar, descontinuar o modificar partes de estos Términos de uso en cualquier momento con o sin previo aviso. 

 

Consulte estos Términos de uso periódicamente para conocer los cambios. Su uso continuado del sitio de la USTA después de la publicación de cambios en estos Términos de uso significa que acepta esos cambios.

 

PROPIEDAD

Todo el contenido incluido en el sitio de la USTA, incluidos, entre otros, texto, gráficos, imágenes, logotipos, clips de audio o video, descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de la familia de empresas de la USTA o sus proveedores de contenido o licenciantes y está protegido por las leyes de los Estados Unidos y otros países y tratados internacionales. La compilación de todo el contenido del sitio de la USTA es propiedad de la familia de empresas de la USTA y está protegida por las leyes de los Estados Unidos y otros países y tratados internacionales. Nuestra inclusión de dicho contenido en el sitio de la USTA no constituye una renuncia a los derechos sobre dicho contenido y no se le otorga ningún derecho de propiedad del contenido incluido en el sitio de la USTA. US Open, TennisLink, USTA y otras marcas indicadas en el sitio son marcas comerciales registradas de la familia de empresas de la USTA en los Estados Unidos. Todas las demás marcas comerciales que no son propiedad de la familia de empresas de la USTA que aparecen en el sitio de la USTA son propiedad de sus respectivos dueños, que pueden o no estar afiliados o conectados con la familia de empresas de la USTA.

 

LICENCIA DE USO DEL SITIO

Excepto lo establecido en estos Términos de uso y a menos que haya celebrado un acuerdo separado con nosotros que permita expresamente dicha acción, no deberá usar, copiar, distribuir, divulgar, comercializar, vender, alquilar, prestar, volver a publicar, reproducir, modificar, o descargar cualquier contenido en el sitio de la USTA por cualquier medio.

 

La familia de empresas de la USTA le otorga una licencia limitada para acceder y hacer un uso personal y no comercial del sitio de la USTA. De acuerdo con estos Términos de uso, no se le permite descargar ningún material (incluido, entre otros, software, texto, gráficos u otro contenido), excepto imprimir copias individuales de páginas, según sea necesario para acceder al sitio de la USTA (para fines personales). , uso no competitivo y no comercial siempre que se mantengan todos los avisos de derechos de autor y propiedad), enmarcar, vincular a cualquier página dentro o modificar todo o parte del sitio de la USTA sin nuestro consentimiento expreso por escrito. No puede redistribuir, vender, monetizar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o reducir de otro modo a un formato legible por humanos el software que puede descargar del sitio de la USTA a continuación, excepto que lo permita la ley. Excepto solo lo expresamente dispuesto en este documento, el sitio de la USTA (o cualquier versión de trabajo derivado del mismo), su contenido (incluidos, entre otros, rankings, puntajes y clasificaciones de torneos) y cualquier información de miembro o cuenta no pueden, de ninguna forma ni por ningún medio. conocidos o desarrollados en el futuro podrán reproducirse, mostrarse, descargarse, cargarse, publicarse, reutilizarse, publicarse, distribuirse, transmitirse, revenderse o explotarse de otro modo para cualquier fin comercial o competitivo sin nuestro previo consentimiento expreso por escrito. Todos los derechos que no se le otorgaron expresamente anteriormente, incluidos la propiedad y el título, están reservados para el propietario y no se le transfieren ni le otorgan licencia.

 

No deberá utilizar el sitio de la USTA de una manera que (i) viole cualquier ley, norma, reglamento o estos Términos de uso, (ii) afecte el uso y disfrute del sitio de la USTA por parte de otra parte, (iii) resulte en el raspado o copia de información, datos o contenido, o (iv) elude o anula las características de seguridad. No deberá deshabilitar, dañar, interrumpir o interferir con el sitio de la USTA de ninguna manera y por ningún medio, incluidos, entre otros, spam, algoritmos, sistemas automatizados, software, scripts, virus, gusanos, caballos de Troya, dispositivos, robots o Mecanismos de extracción de datos. No deberá utilizar el sitio de la USTA para ningún propósito competitivo. Usted es totalmente responsable de cualquier pérdida o daño causado o resultante de su conducta no autorizada según estos Términos de uso. No somos responsables ni tenemos responsabilidad ante usted ni ante ningún tercero por cualquier pérdida o daño causado, que surja o resulte de su conducta no autorizada en virtud de estos Términos de uso. 

 

La USTA se reserva todos los derechos para investigar sucesos que puedan implicar violaciones de la seguridad del uso del Sitio y/o su uso o de la ley, y la USTA puede involucrar y cooperar con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley para procesar a los usuarios que estén involucrados en tales violaciones. Si cualquier persona no autorizada obtiene acceso al Sitio o al contenido o servicios ofrecidos en el mismo como resultado de cualquier acto u omisión por su parte, deberá hacer todo lo posible para determinar la fuente y la forma de adquisición y notificará completa y rápidamente a customercare@usta. .com. De lo contrario, deberá cooperar y ayudar en cualquier investigación relacionada con dicho acceso no autorizado. Si comete o provoca dichas violaciones, podemos suspender o cancelar su acceso a los Servicios por cualquier motivo o sin él, en cualquier momento y sin previo aviso.

 

INFORMACIÓN DE REGISTRO

Para acceder a algunos de los servicios, aplicaciones, programas o sorteos ofrecidos por la familia de empresas de la USTA, es posible que deba registrarse y/o proporcionar información personal, como nombre, correo electrónico, número de teléfono y fecha de nacimiento (“Datos de registro”) ).  Aunque es posible que se requiera información para participar en determinadas actividades o promociones, los participantes proporcionan esa información de forma voluntaria. La familia de empresas de la USTA se adhiere a estrictos protocolos de gestión de datos. Esos protocolos varían según la categoría de participación con la familia de empresas de la USTA.

 

Al registrarse, usted acepta: (i) proporcionar información verdadera, precisa y completa sobre usted según lo solicitado en el formulario de registro; y (ii) mantener y actualizar prontamente los Datos de Registro para mantenerlos verdaderos, precisos, actualizados y completos. Usted reconoce y acepta que la Familia de Empresas de la USTA no tendrá ninguna responsabilidad asociada o derivada de su falta de mantener Datos de Registro precisos, incluyendo, entre otros, su falta de recepción de información crítica sobre el sitio de la USTA o cualquier servicio móvil o su cuenta. Además, acepta que la familia de empresas de la USTA está autorizada a verificar dichos datos de registro.  La información que obtenemos a través de su uso del sitio de la USTA, el sitio móvil o cualquier familia de empresas de la USTA o la aplicación US Open está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Cada comunicación posterior por correo electrónico de la Familia de Empresas de la USTA incluirá un enlace simple para darse de baja o cancelar la suscripción en la parte inferior del correo electrónico. Cualquier sospecha de abuso de sus datos de registro debe informarse a la familia de empresas de la USTA al contacto que se indica a continuación por infracción de derechos de autor. 

 

Usted reconoce y acepta que la familia de empresas de la USTA, en la gestión de ciertos programas, sorteos o promociones ("Programas de la USTA"), puede compartir su información con secciones, distritos o estados de la USTA, empresas afiliadas, socios y organizaciones de la industria del tenis, sorteos. socios, patrocinadores de la USTA o terceros contratados directamente por nosotros para permitirle usar y obtener acceso al sitio de la USTA o a los programas de la USTA (por ejemplo, organizadores de la Liga de EE. UU. o proveedores de tecnología) (un "tercero autorizado" y colectivamente, "terceros autorizados"). Fiestas"). Su registro constituye un permiso para que la familia de empresas de la USTA y los terceros autorizados se comuniquen con usted con fines transaccionales, promocionales y/o de marketing.  Su relación con cada Tercero permitido es independiente de la familia de empresas de la USTA y está sujeta a los términos de uso y/o política de privacidad de ese Tercero permitido. Al registrarse, usted reconoce y acepta que la Familia de Compañías de la USTA no controla ni puede controlar las acciones de ningún Tercero Permitido, y además acepta liberar y eximir de toda responsabilidad a la Familia de Compañías de la USTA de toda responsabilidad, lesión, pérdida o daños de cualquier tipo que puedan surgir de o fuera de su interacción con dicho Tercero permitido.

 

TU CUENTA

Si utiliza el sitio de la USTA, es responsable de mantener la confidencialidad de la información de membresía y cuenta, información de tarjetas de crédito, nombres de usuario, contraseñas e identificaciones que puedan ser necesarias para usar el sitio de la USTA de vez en cuando ("Información de cuenta") y para restringir el acceso a su computadora u otros dispositivos, y usted acepta que es responsable de toda la actividad que ocurra bajo o con el uso de su información de cuenta (incluidos, entre otros, nombres de usuario y contraseñas). Usted no deberá, ni intentará (i) falsificar o tergiversar su identidad o cualquier información de la cuenta, (ii) crear una cuenta para otra persona, (iii) acceder, usar o interferir con una cuenta que no sea la suya. Usted es totalmente responsable de toda la actividad que ocurra bajo su Información de cuenta, independientemente de si dicha actividad es causada por usted o por un tercero que utiliza su Información de cuenta, incluso si no ha autorizado dicho uso por parte de terceros. La Familia de Empresas de la USTA se reserva el derecho, a su entera discreción, de rechazar el acceso al sitio de la USTA o a los servicios proporcionados a través de él, cancelar cuentas y derechos de uso, editar o eliminar contenido o Envíos (como se define a continuación) y cancelar pedidos o solicitudes de materiales realizados. a través del sitio de la USTA.

 

Si sospecha que ha habido o habrá un uso no autorizado de su cuenta, inmediatamente (i) cambiará su contraseña y (ii) nos lo notificará.

 

DISPLAY MERCANCIA; DISPONIBILIDAD

Si bien proporcionamos enlaces a sitios web que venden productos y servicios en el Sitio, no vendemos productos o Servicios directamente en el Sitio. Si hace clic en enlaces a productos o Servicios en el Sitio, será redirigido a otros sitios web, algunos de los cuales operamos nosotros o nuestros afiliados y otros son operados por terceros. Consulte la sección titulada "Contenido vinculado a cualquier sitio" a continuación para obtener información sobre enlaces e incrustaciones. Si presentamos mercancías o servicios, hacemos esfuerzos razonables para mostrar la mercancía en el sitio de la USTA con la mayor precisión posible. A veces, sin embargo, factores como la visualización y las capacidades de color del monitor de su computadora pueden afectar significativamente lo que ve en su pantalla. No somos responsables de la visualización de ningún color o detalle de la mercancía en la pantalla de su computadora y no garantizamos que dicha visualización sea precisa. Además, algunos productos destacados pueden estar disponibles solo en cantidades limitadas o solo hasta agotar existencias. Aunque intentaremos eliminar cualquier artículo que esté agotado del sitio de la USTA de manera oportuna, la exhibición de un artículo en el sitio de la USTA no es garantía de que el artículo esté disponible actualmente o que estará disponible en una fecha posterior. .

 

ENVÍOS

Cualquier información o material que usted transmita, cargue o envíe de otro modo a cualquier sitio de la USTA (incluidos, entre otros, comentarios, reseñas, publicaciones en chat, mensajes de correo electrónico o materiales dirigidos a cualquier Foro, según se define el término a continuación) o cualquier sugerencia creativa, Las ideas, notas, dibujos, conceptos u otra información enviada a la Familia de Empresas de la USTA a través del sitio de la USTA, a través de cualquier página de redes sociales, aplicación u otro medio de transmisión o entrega, se denominarán colectivamente "Presentación". Si transmite o entrega Envíos a la Familia de Empresas de la USTA, le otorga a la Familia de Empresas de la USTA una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua, irrevocable (o el período más largo permitido por la ley) (con derecho a sublicenciar y asignar) explotar, usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, presentar públicamente y exhibir, transmitir, hacer, vender, crear trabajos derivados y distribuir dichos Envíos o incorporar dichos Envíos a otros trabajos en cualquier forma o medio y a través de cualquier medio. o modos de distribución o tecnología actualmente conocida o desarrollada en el futuro. Por la presente, usted acepta y declara ante la Familia de Empresas de la USTA que posee o se le ha otorgado la propiedad intelectual necesaria y otros derechos en las Presentaciones (incluida, entre otras, una renuncia a cualquier derecho moral aplicable) para otorgar dicha licencia a la Familia de la USTA. de Compañías, que ninguna de dichas Presentaciones está, ni estará, sujeta a ninguna obligación de confidencialidad por parte de la Familia de Compañías de la USTA y que la Familia de Compañías de la USTA no será responsable de ningún uso o divulgación de ninguna de las Presentaciones. Sin limitación de lo anterior, la Familia de Empresas de la USTA tendrá derecho al uso ilimitado de las Presentaciones para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin compensación para el proveedor de las Presentaciones. Usted acepta que ningún Envío realizado por usted contendrá material difamatorio, abusivo, obsceno o de otro modo ilegal y reconoce y acepta que es exclusivamente responsable del contenido de cualquier Envío realizado por usted.

 

FOROS Y COMUNICACIÓN PÚBLICA 

"Foro" significa un área de chat, tablero de mensajes, sitio de redes sociales, aplicación, función de correo electrónico u otra función que le permite transmitir o enviar material a un sitio de la USTA para su exhibición, almacenamiento o distribución, ofrecido como parte de cualquier sitio de la USTA o por una empresa/organización afiliada y/o proveedor de servicios de la familia de empresas de la USTA. Cuando el Foro se proporcione en un sitio que no sea un sitio de la USTA, usted estará sujeto a los términos de servicio y la política de privacidad del sitio al que se ha vinculado. Si participa en cualquier Foro dentro de un sitio de la USTA, no debe, y acepta que no lo hará, mediante el uso de cualquier Envío o de otro modo:

  • no difamarás, insultarás, acosarás ni amenazarás a otros;

  • no harás declaraciones de intolerancia u odio, o que sean racialmente ofensivas;

  • no apoyarás actividades ilegales ni discutirás sobre las mismas con la intención de perpetrarlas;

  • publicar o distribuir cualquier material que infrinja y/o viole cualquier derecho de un tercero o cualquier ley (incluidos, entre otros, cualquier propiedad intelectual y derechos de propiedad);

  • no publicarás ni distribuirás lenguaje o imágenes vulgares, obscenas, descorteses o indecentes;

  • no publicitarás ni venderás a otros, ni instarás a otros ha hacerlo;

  • utilizar el Foro con fines comerciales o competitivos de cualquier tipo;

  • implicar o declarar que está afiliado o respaldado por la familia de empresas de la USTA sin nuestro consentimiento expreso (por ejemplo, representarse a sí mismo como un "entrenador de la USTA");

  • publicar o distribuir cualquier software u otros materiales que contengan un virus, gusano u otro componente dañino;

  • “enmarcar”, “reflejar” o participar en cualquier otra conducta engañosa; o

  • no publicarás materiales ni harás declaraciones que en lo general no pertenezcan al asunto o tema designado en alguna sala de chat o panel de anuncios.

Además, no debe utilizar, y acepta que no lo hará, una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por ninguna persona o entidad ni engañar a otros en cuanto a la fuente de origen de un Envío.

 

La familia de empresas de la USTA se reserva el derecho de eliminar o editar contenido de cualquier foro en cualquier momento y por cualquier motivo, pero no revisa periódicamente los envíos publicados.

 

Cualquier material de transmisión, o de lo contrario se entregan a un Foro constituirá un envío y quedará sujeta a los términos aplicables a las comunicaciones como se describe aquí.

 

Al participar en un foro, nunca asumir que las personas que se dicen que son, saben lo que dicen que saben, o están afiliados con quienes dicen que son afiliados a cualquier sala de conversación, la junta de mensaje o área de contenido generados por otros. La información obtenida en un foro no puede ser confiable, y no somos responsables por el contenido o la precisión de cualquier información.

 

CONTENIDO VINCULADO A CUALQUIER SITIO DE LA USTA

Sea discreto al navegar por Internet utilizando cualquier sitio de la USTA. Debe tener en cuenta que mientras esté en un sitio de la USTA, es posible que lo dirijan a otros sitios que están fuera de nuestro control. Hay enlaces a otros sitios desde las páginas del sitio de la USTA que lo llevan fuera de nuestro servicio. Esto incluye enlaces de Secciones de la USTA, patrocinadores y socios de contenido que pueden usar nuestro(s) logotipo(s) como parte de un acuerdo de marca compartida u otro acuerdo. Estos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos, solicitar información personal o contener información que usted pueda encontrar inapropiada u ofensiva. La familia de empresas de la USTA se reserva el derecho de desactivar enlaces de sitios de terceros a cualquier sitio de la USTA. No hacemos ninguna representación con respecto al contenido de los sitios vinculados a cualquier sitio de la USTA o incluidos en cualquiera de nuestros directorios. En consecuencia, no podemos responsabilizarnos de la exactitud, relevancia, cumplimiento de los derechos de autor, legalidad o decencia del material contenido en los sitios enumerados en nuestros resultados de búsqueda o vinculados de otro modo a un sitio de la USTA. Si tiene alguna inquietud con respecto a algún enlace externo, debe comunicarse con el administrador o el sitio web del enlace.

 

EXENCIÓN

LOS MATERIALES DE ESTE SITIO DE LA USTA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS MATERIALES DE CUALQUIER SITIO DE LA USTA SERÁN ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN O QUE CUALQUIER SITIO DE LA USTA O LOS SERVIDORES QUE OFRECEN DICHOS MATERIALES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES EN NINGÚN SITIO DE LA USTA EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD O DE OTRA MANERA. USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.

 

Renunciamos explícitamente a cualquier responsabilidad por la exactitud, integridad, contenido o disponibilidad de la información encontrada en los sitios que enlazan hacia o desde cualquier sitio de la USTA. No podemos garantizar que estará satisfecho con los productos o servicios que compre en un sitio de terceros que tenga enlaces hacia o desde cualquier sitio de la USTA o contenido de terceros en nuestros sitios. No respaldamos ninguna mercancía (si la hubiera) excepto lo expresamente dispuesto, ni hemos tomado ninguna medida para confirmar la exactitud o confiabilidad de la información contenida en dichos sitios o contenidos de terceros. No hacemos ninguna declaración ni garantía en cuanto a la seguridad de cualquier información (incluyendo, entre otros, tarjeta de crédito y otra información personal) que se le pueda solicitar que proporcione a un tercero, y por la presente usted renuncia irrevocablemente a cualquier reclamo contra nosotros con respecto a dichos sitios y contenido de terceros. Le recomendamos encarecidamente que realice cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de continuar con cualquier transacción en línea o fuera de línea con cualquiera de estos terceros.

 

TARJETAS DE CRÉDITO

Podemos proporcionar su número de tarjeta de crédito, la información de facturación y envío de los comerciantes participantes que compran bienes o servicios y las instituciones financieras en virtud de las transacciones con la familia de la USTA. Empresas Los comerciantes son los únicos responsables de cómo utilizar esa información y cualquier otra información que independientemente de que adquiera o sobre usted. De lo contrario, no compartimos su información de tarjeta de crédito con nadie. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad.

 

Para proteger la seguridad de su información de tarjeta de crédito, empleamos el estándar de capa de sockets (SSL). Tecnología También cifrar el número de tarjeta de crédito cuando nos tienda la orden y siempre que la transferencia de información a los comerciantes participantes.

 

INDEMNIZACIÓN

Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de la información de su cuenta y de todas las actividades que ocurran en su cuenta. Usted acepta indemnizar, defender y eximir a la familia de empresas de la USTA, las subsidiarias de la familia de empresas de la USTA y otras empresas/organizaciones afiliadas y patrocinadores y sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamo o demanda de terceros. , acciones, demandas, procedimientos, responsabilidades, daños, pérdidas, sentencias y gastos (incluidos, entre otros, los costos de cobro, honorarios razonables de abogados y otros costos razonables de defensa o de hacer cumplir sus obligaciones en virtud del presente) que resulten o surjan de (i) cualquier incumplimiento de cualquiera de sus representaciones o uso indebido de este sitio de la USTA o de cualquier otro sitio de la USTA o de cualquier sitio que enlace a este o cualquier otro sitio de la USTA y (ii) si cualquier contenido que usted publique, publique o muestre de otro modo en el El sitio de la USTA genera nuestra responsabilidad ante un tercero. Deberá hacer sus mejores esfuerzos para cooperar con nosotros en la defensa de cualquier reclamo. Esta sección de Indemnización seguirá vigente después de la terminación de estos Términos de uso.  

 

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA, LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE RESULTE DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DE CUALQUIER SITIO O MATERIALES O FUNCIONES EN CUALQUIER SITIO, INCLUSO SI LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE DEMANDA YA SEA POR CONTRATO O AGRAVIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA O DE OTRA MANERA) EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, SI LA HUBIERA, POR LA MEMBRESÍA EN EL USTA.

 

EN NINGÚN CASO LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER VIOLACIÓN EN LA SEGURIDAD DE LA TRANSACCIÓN CAUSADA POR UN TERCERO QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON CUALQUIER COMPRA O INTENTO DE COMPRAR MERCANCÍA.

 

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SE DEBE PROPORCIONAR UN AVISO POR ESCRITO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O DISPUTA A LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA DENTRO DE UN AÑO DE SU ACUMULACIÓN O SE RENUNCIA PARA SIEMPRE Y PRESCRIBE.  

 

ESTA SECCIÓN DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBREVIVIRÁ A LA TERMINACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO.  

 

PROBLEMAS INTERJURISDICCIONAL

A menos que se especifique lo contrario, los materiales en cualquier sitio de la USTA se presentan únicamente con el propósito de promover el tenis, equipos de tenis, instrucción de tenis y torneos de tenis y otros productos y servicios disponibles en los Estados Unidos y sus territorios, posesiones y protectorados. La familia de empresas de la USTA no garantiza que los materiales de cualquier sitio de la USTA sean apropiados o estén disponibles para su uso en un lugar en particular. Aquellos que eligen acceder a un sitio de la USTA lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

 

TERMINACIÓN

A menos que se especifique lo contrario, estos Términos de uso son efectivos hasta que cualquiera de las partes los rescinda. Su acceso a todos y cada uno de los sitios de la USTA puede cancelarse inmediatamente sin previo aviso si, a nuestro exclusivo criterio, no cumple con algún término de estos Términos de uso. Tras dicha terminación, debe dejar de usar el sitio de la USTA y destruir todos los materiales obtenidos de dicho sitio de la USTA y todas las copias del mismo, ya sea que se hayan realizado según los términos de estos Términos de uso o de otro modo. Puede rescindirlo en cualquier momento interrumpiendo el uso de todos los sitios de la USTA. Tras dicha terminación, debe destruir todos los materiales obtenidos de todos y cada uno de dichos sitios de la USTA y toda la documentación relacionada y todas las copias e instalaciones de los mismos, ya sea que se hayan realizado según los términos de estos Términos de uso o de otro modo.

 

AVISO Y PROCEDIMIENTO PARA APROVECHAR LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS COPYRIGHT

De conformidad con el título 17, Código de los Estados Unidos, Sección 512(c) (2), notificaciones de infracción de copyright se debe enviar a la designada agente de proveedor de servicios.

 

Notificación deben presentarse a la siguiente: Agente Designado

 

Asociación de Tenis de Estados Unidos

Atención: Legal.

2500 Westchester Avenue, Suite 411 , Compra, Nueva York 10577

(914) 696-7000

 

Para ser eficaz, la notificación debe ser una comunicación escrita que incluye lo siguiente:

  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se haya violado;

  • Identificación de la obra protegida presumiblemente infringida o múltiples obras protegidas en un solo sitio en línea cubiertas por una sola notificación, y una lista representativa de dichas obras en ese sitio;

  • Identificación del material presuntamente infringido o que es objeto de actividad infractora y que ha de ser retirado o cuyo acceso debe ser desactivado, e información razonablemente suficiente que permita al proveedor de servicio ubicar el material;

  • Información razonablemente suficiente que permita al proveedor de servicio comunicarse con la parte denunciante, como dirección, número telefónico y, si hubiera, una dirección de correo electrónico a través de la cual se pueda localizar a la parte denunciante;

  • Una declaración de que la parte denunciante cree de buena fe que el uso del material denunciado no está autorizado por el propietario de los derechos, su agente o la ley;

  • Una declaración de que la información en la notificación es precisa y que, bajo pena de perjurio, la parte denunciante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha violado.

RESOLUCIÓN DE DISPUTAS (INCLUYENDO ACUERDO DE ARBITRAJE, RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA Y RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO)

POR FAVOR LEA ESTA SECCION ATENTAMENTE. AFECTA SUS DERECHOS LEGALES. PREVÉ LA RESOLUCIÓN DE LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y LA FAMILIA DE EMPRESAS DE LA USTA MEDIANTE ARBITRAJE INDIVIDUAL. EL ARBITRAJE ES MÁS INFORMAL QUE UNA DEMANDA ANTE EL TRIBUNAL, UTILIZA UN ÁRBITRO NEUTRAL EN LUGAR DE UN JUEZ O JURADO, Y EL DESCUBRIMIENTO ES MÁS LIMITADO. EL ARBITRAJE ES FINAL Y VINCULANTE Y SUJETO A UNA REVISIÓN MUY LIMITADA POR PARTE DE UN TRIBUNAL. ESTA SECCIÓN TAMBIÉN CONTIENE UNA RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO Y UNA RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A PROCEDER EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, COLECTIVA, DEL ABOGADO GENERAL PRIVADO O REPRESENTATIVA EN ARBITRAJE O LITIGIO EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

 

Usted reconoce y acepta que cualquier violación de estos Términos de uso relacionados con la divulgación, uso, copia, distribución, exhibición o publicación de la información y/o contenido en el sitio de la USTA y/o sus servicios y/u ofertas asociados puede resultar en lesiones y daños irreparables a la Familia de Empresas de la USTA que pueden no ser adecuadamente compensados en daños monetarios, y para los cuales no tendremos un remedio adecuado ante la ley. Por lo tanto, usted consiente y acepta que la familia de empresas de la USTA puede obtener medidas cautelares, órdenes u otras medidas equitativas que sean razonablemente necesarias para garantizar el cumplimiento de estos Términos de uso. Usted renuncia a cualquier requisito de depósito de una fianza que pueda aplicarse para la emisión de mandatos judiciales, órdenes u otras medidas equitativas.

 

Esta sección de Resolución de disputas sobrevivirá a la terminación de estos Términos de uso.

 

Acuerdo de arbitraje 

  • Arbitraje obligatorio. Esta disposición debe interpretarse de manera amplia. Cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con estos Términos de uso, su uso del sitio de la USTA, la Política de privacidad o su relación con la Familia de Compañías de la USTA o cualquier reclamo pasado, presente o futuro, ya sea basado en contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal (“Disputa”), se resolverá mediante arbitraje individual vinculante, excepto que cualquiera de nosotros pueda llevar una Disputa a un tribunal de reclamos menores siempre y cuando no se elimine o apele ante un tribunal de jurisdicción general. Cualquier desacuerdo sobre si una Disputa se encuentra dentro de los límites jurisdiccionales de un tribunal de reclamos menores corresponde a un tribunal decidirlo y cualquier arbitraje deberá suspenderse. La disputa incluirá, entre otros: (i) cualquier disputa o reclamo que surgiera antes de la existencia de estos o cualquier Términos de uso anteriores (incluidos, entre otros, reclamos relacionados con la publicidad); (ii) cualquier disputa o reclamo que actualmente sea objeto de un supuesto litigio colectivo en el que usted no sea miembro de un grupo certificado; y (iii) cualquier disputa o reclamo que pueda surgir después de la terminación de estos Términos de uso. Sin embargo, la disputa no incluye desacuerdos o reclamos relacionados con patentes, derechos de autor, marcas comerciales y secretos comerciales, ni reclamos de piratería o uso no autorizado de propiedad intelectual. El árbitro decidirá todas las cuestiones excepto las siguientes (que corresponde a un tribunal de jurisdicción competente decidir): (i) cuestiones reservadas a un tribunal en estos Términos de uso; (ii) cuestiones relacionadas con el alcance, la validez y la aplicabilidad del acuerdo de arbitraje, la renuncia a la demanda colectiva o cualquiera de las disposiciones de esta sección de Resolución de disputas; y (iii) cuestiones relacionadas con la arbitrabilidad de cualquier Disputa. Estos Términos de uso y este acuerdo de arbitraje no le impiden presentar una Disputa a la atención de cualquier agencia gubernamental. Usted o nosotros podemos solicitar cualquier reparación provisional o preliminar de un tribunal de jurisdicción competente necesaria para proteger los derechos o la propiedad en espera de que se complete el arbitraje. Usted y nosotros aceptamos que estos Términos de uso evidencian una transacción de comercio interestatal y que este acuerdo de arbitraje se interpretará y aplicará de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje en 9 USC Sección 1, et seq y la ley de arbitraje federal, no la ley de arbitraje estatal.

  • Proceso informal obligatorio de resolución de disputas. Usted y nosotros aceptamos trabajar juntos en un esfuerzo por resolver informalmente cualquier Disputa entre nosotros. La parte que inicia la Disputa debe enviar a la otra una notificación por escrito de la Disputa que incluya toda esta información: (i) información suficiente para identificar cualquier transacción o actividad en cuestión; (ii) información de contacto (incluido nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico); y (iii) una descripción detallada de la naturaleza y fundamento de la Disputa (incluida la fecha de cualquier transacción o actividad en cuestión) y la reparación solicitada, incluido un cálculo de la misma. La notificación debe estar firmada personalmente por la parte que inicia la Disputa (y su abogado, si está representado). Si tiene una disputa con nosotros, debe enviar este aviso por correo electrónico a customercare@usta.com. Si tenemos una disputa con usted, le enviaremos este aviso a la información de contacto más reciente que tenemos para usted. Durante un período de 60 días a partir de la recepción de una notificación completa (que puede extenderse mediante acuerdo entre las partes), usted y nosotros aceptamos negociar de buena fe en un esfuerzo por resolver informalmente la Disputa. La parte que recibe la notificación puede solicitar una conferencia telefónica para ayudar en la resolución de la Disputa. Si se solicita dicha conferencia, usted y nuestro representante asistirán personalmente (con un abogado, si está representado). La conferencia se programará en un horario mutuamente conveniente, que puede estar fuera del período de 60días. La finalización de este Proceso Obligatorio Informal de Resolución de Disputas (“Proceso”) es una condición suspensiva para iniciar un reclamo en arbitraje. Si está en duda la suficiencia de una notificación o el cumplimiento de este Proceso, dicha cuestión podrá ser planteada y decidida por un tribunal de jurisdicción competente a elección de cualquiera de las partes, y se suspenderá cualquier arbitraje. El tribunal tendrá la autoridad para hacer cumplir esta condición suspensiva al arbitraje, que incluye la facultad de prohibir la presentación o el procesamiento de arbitrajes. Nada en este párrafo limita el derecho de una parte a reclamar daños y perjuicios por el incumplimiento de este Proceso en el arbitraje. Todos los períodos de prescripción aplicables (incluidos los estatutos de prescripción) se suspenderán desde la fecha de recepción de una notificación completa hasta la conclusión de este Proceso. Usted o nosotros podemos iniciar el arbitraje si la Disputa no se resuelve mediante este Proceso.

  • Procedimientos de arbitraje. El arbitraje será administrado por Arbitraje y Mediación Nacional (“NAM”) y escuchado por un árbitro único y neutral. Salvo que estos Términos de uso lo modifiquen, NAM administrará el arbitraje de acuerdo con sus reglas aplicables a la naturaleza de la Disputa, incluidas las Reglas y Procedimientos Integrales de Resolución de Disputas y/o las Reglas Suplementarias para Presentaciones de Arbitraje Masivo, según corresponda (“ Reglas NOA”). Las reglas de NAM y la información sobre tarifas están disponibles en www.namadr.com o comunicándose con NAM. Si NAM no puede o no quiere administrar el arbitraje de conformidad con estos Términos de uso, las partes acordarán un administrador alternativo que lo hará. Si las partes no pudieran llegar a un acuerdo, solicitarán a un tribunal de jurisdicción competente que designe un administrador suplente que lo haga. La parte que desee iniciar el arbitraje debe proporcionar a la otra parte la demanda de arbitraje según lo especificado en las Reglas NAM y este acuerdo de arbitraje. Puede obtener un formulario para iniciar el arbitraje en https://www.namadr.com o comunicándose con NAM. Si está iniciando un arbitraje, deberá entregarnos la demanda por correo electrónico a customercare@usta.com. Si iniciamos un arbitraje, entregaremos la demanda de arbitraje con la información de contacto más reciente que tengamos registrada para usted. Una demanda de arbitraje debe ir acompañada de una certificación de cumplimiento del Proceso y estar firmada personalmente por la parte que inicia el arbitraje (y su abogado, si está representado). Al presentar una demanda de arbitraje, la parte y los abogados declaran que, al igual que ante el tribunal, están cumpliendo con los requisitos de la Regla Federal de Procedimiento Civil 11(b). El árbitro está autorizado a imponer cualquier sanción disponible bajo la Regla Federal de Procedimiento Civil 11 a las partes representadas y sus abogados. Puede optar por que el arbitraje se lleve a cabo por teléfono, video o audiencia en persona, o mediante presentaciones escritas, excepto que cualquier Disputa que busque $25,000 o más, o medidas cautelares, tendrá una resolución en persona. o audiencia por video a menos que las partes acuerden lo contrario. Usted y nosotros nos reservamos el derecho de solicitar una audiencia sobre cualquier asunto con el árbitro. Usted, junto con nuestro representante, comparecerá personalmente en cualquier audiencia (con un abogado, si está representado). Cualquier audiencia en persona se llevará a cabo en el condado o parroquia en el que usted reside o en otro lugar acordado mutuamente. Un árbitro puede otorgar de forma individual cualquier reparación que estaría disponible en un tribunal, incluidas medidas cautelares o declarativas, sólo a favor de la parte individual que busca la reparación y sólo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por el reclamo individual de esa parte. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted y nosotros acordamos que cada uno puede presentar demandas contra el otro solo en su capacidad individual o la nuestra y no como demandante o miembro de un grupo en cualquier supuesto grupo, colectivo, consolidado, fiscal general privado o procedimiento representativo. Además, a menos que usted y nosotros acuerdemos lo contrario, un árbitro no podrá consolidar los reclamos de más de una persona y no podrá presidir ningún tipo de procedimiento colectivo, consolidado, de fiscal general privado o representativo. Un árbitro aplicará estos Términos de uso como lo haría un tribunal. Si, después de agotar todas las apelaciones, cualquiera de estas prohibiciones sobre medidas cautelares o declaratorias no individualizadas y procedimientos colectivos, consolidados, de fiscal general privado o representativos se consideran inaplicables con respecto a un reclamo o solicitud de reparación en particular ( (como una solicitud de medidas cautelares públicas), entonces dicho reclamo o solicitud de reparación será decidido por un tribunal de jurisdicción competente, después de que todos los demás reclamos y solicitudes de reparación hayan sido arbitrados. El árbitro emitirá una decisión escrita motivada que sea suficiente para explicar los hallazgos y conclusiones esenciales. El árbitro aplicará las disposiciones de transferencia de costos de la Regla Federal de Procedimiento Civil 68 después de dictar un laudo. La sentencia sobre cualquier laudo arbitral podrá dictarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente, salvo que no se pueda dictar un laudo que haya sido satisfecho. Un laudo no tendrá efecto excluyente en ningún otro arbitraje o procedimiento en el que usted no sea una parte designada.

  • Costos del arbitraje. El pago de los honorarios de arbitraje se regirá por las Reglas y la lista de honorarios de NAM. Usted y nosotros aceptamos que las partes tienen un interés compartido en reducir los costos y aumentar la eficiencia asociada con el arbitraje. Por lo tanto, usted y nosotros acordamos que las partes (y los abogados, si están representados) trabajarán juntos de buena fe para garantizar que el arbitraje siga siendo rentable para todas las partes.

  • Procedimientos Adicionales para Presentaciones Masivas. Usted y nosotros aceptamos que estos Procedimientos adicionales para presentaciones masivas (además de las otras disposiciones de este acuerdo de arbitraje) se aplicarán si decide participar en una presentación masiva. Si 25 o más Disputas similares (incluida la suya) son presentadas contra nosotros por el mismo abogado coordinado o se coordinan de otro modo ("Presentación masiva"), usted comprende y acepta que la resolución de su Disputa podría retrasarse y, en última instancia, proceder de la misma manera. corte. Las partes acuerdan que, como parte de estos procedimientos, sus abogados se reunirán y consultarán de buena fe en un esfuerzo por resolver las Disputas, agilizar los procedimientos, abordar el intercambio de información, modificar el número de Disputas que se resolverán y conservar el derecho de las partes. y los recursos del Movimiento. Si su reclamo es parte de una Presentación masiva, cualquier período de limitación aplicable (incluidos los estatutos de limitaciones) se suspenderá para su Disputa desde el momento en que su Disputa se envía por primera vez a NAM hasta que su Disputa sea seleccionada para continuar como parte de un proceso por etapas. o se liquida, se retira, se resuelve de otro modo o se excluye del arbitraje de conformidad con esta disposición.

    • ETAPA UNO: Si se presentan al menos 50 Disputas como parte de la Presentación Masiva, los abogados de los demandantes y los abogados de nosotros seleccionarán cada uno 25 Disputas para ser presentadas y proceder como casos en arbitrajes individuales como parte de este arbitraje inicial. proceso por etapas. El número de Disputas que se seleccionarán para proceder en la Etapa Uno se puede aumentar mediante el acuerdo de los abogados de las partes (y si hay menos de 50 Disputas, todas procederán individualmente en la Etapa Uno). Cada uno de los 50 (o menos) casos se asignará a un árbitro diferente y procederá individualmente. Si un caso se retira antes de que se emita un laudo arbitral, se seleccionará otra reclamación para proceder como parte de la Primera Etapa. Las Disputas restantes no se presentarán ni se considerarán presentadas en arbitraje en relación con esas reclamaciones. Después de este conjunto inicial de procedimientos, los abogados de las partes participarán en una sesión de mediación global con un juez de un tribunal federal o estatal retirado seleccionado conjuntamente por los abogados en un esfuerzo por resolver las disputas restantes (según lo informado por las adjudicaciones de los casos en la Etapa Uno). , y pagaremos los honorarios del mediador.

    • ETAPA DOS: Si las Disputas restantes no se han resuelto al concluir la Etapa Uno, los abogados de los demandantes y los abogados de nosotros seleccionarán cada uno 50 Disputas por parte para ser presentadas y proceder como casos en arbitrajes individuales como parte de un proceso de segunda etapa. El número de Disputas que se seleccionarán para proceder como parte de este proceso de segunda etapa se puede cambiar mediante acuerdo de los abogados de las partes (y si hay menos de 100 Disputas, todas procederán individualmente en la Etapa Dos). No se podrán asignar más de tres casos a un solo árbitro para que proceda individualmente. Si un caso se retira antes de que se emita un laudo arbitral, se seleccionará otra reclamación para proceder como parte de la Segunda Etapa. Las Disputas restantes no se presentarán ni se considerarán presentadas en arbitraje. Después de esta segunda serie de procedimientos por etapas, las partes participarán en una sesión de mediación global de todas las Disputas restantes con un juez de un tribunal federal o estatal retirado seleccionado conjuntamente por los abogados en un esfuerzo por resolver las Disputas restantes (según lo informado por las adjudicaciones de los casos en Etapas Uno y Dos), y pagaremos los honorarios del mediador.

    • Una vez completada la mediación establecida en la Etapa Dos, cada Disputa restante (si la hubiera) que no se resuelva o no se retire deberá optar inmediatamente por no participar en el arbitraje y podrá proceder en un tribunal de jurisdicción competente de conformidad con el resto de los Términos de Usar. Sin perjuicio de lo anterior, los abogados de las partes pueden acordar mutuamente por escrito proceder con la resolución de algunas o todas las Disputas restantes en arbitrajes individuales consistentes con el proceso establecido en la Etapa Dos (excepto que las Disputas se seleccionarán al azar y la mediación será electiva). por acuerdo del abogado) o mediante otro proceso mutuamente acordado. Un tribunal de jurisdicción competente tendrá la autoridad para hacer cumplir los Procedimientos Adicionales para Presentaciones Masivas, incluyendo la facultad de prohibir la presentación o el procesamiento de arbitrajes.

    • Usted y nosotros aceptamos que valoramos la integridad y eficiencia del arbitraje y deseamos emplear el proceso para la resolución justa de disputas genuinas y sinceras entre nosotros. Usted y nosotros reconocemos y aceptamos actuar de buena fe para garantizar que se sigan los procesos establecidos en este documento. Las partes además acuerdan que la aplicación de estos Procedimientos Adicionales para Presentaciones Masivas ha sido diseñada razonablemente para dar como resultado una resolución eficiente y justa de las Disputas.

    • La disposición de Procedimientos Adicionales para Presentaciones Masivas y cada uno de sus requisitos son partes esenciales de este acuerdo de arbitraje. Si, después de agotar todas las apelaciones, un tribunal de jurisdicción competente decide que los Procedimientos Adicionales para Presentaciones de Casos Múltiples se aplican a su Disputa y no son ejecutables, entonces su Disputa no procederá en arbitraje y sólo procederá en un tribunal de jurisdicción competente consistente con el resto de los Términos de uso.

  • Cambios futuros al acuerdo de arbitraje. Si realizamos cambios futuros en este acuerdo de arbitraje (que no sean un cambio en nuestra información de contacto), usted puede rechazar dicho cambio enviando su notificación escrita y firmada personalmente a: customercare@usta.com dentro de los 30 días posteriores al cambio. . Dicha notificación por escrito no constituye una opción de exclusión total del arbitraje. Al rechazar cualquier cambio futuro, usted acepta que arbitrará cualquier Disputa entre usted y la Familia de Empresas de la USTA de acuerdo con esta versión del acuerdo de arbitraje.

Renuncia a demanda colectiva y renuncia a juicio con jurado

USTED Y NOSOTROS ACEPTAMOS QUE CUALQUIER PROCEDIMIENTO, YA SEA EN ARBITRAJE O EN UN TRIBUNAL, SE REALIZARÁ SOLAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, CONSOLIDADA, DE PROCURADOR GENERAL PRIVADO O REPRESENTATIVA. USTED Y NOSOTROS ACEPTAMOS RENUNCIAR A CUALQUIER DERECHO DE PRESENTAR O PARTICIPAR EN DICHA ACCIÓN EN ARBITRAJE O EN EL TRIBUNAL EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. SIN PESAR DE LO ANTERIOR, USTED Y NOSOTROS CONSERVAMOS EL DERECHO A PARTICIPAR EN UN ACUERDO COLECTIVO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO. ESTA DEMANDA COLECTIVA Y RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO SOBREVIVIRÁ A CUALQUIER TERMINACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO.

 

Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos de uso y su uso del sitio de la USTA se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus normas de conflicto de leyes. Al utilizar el sitio de la USTA, usted renuncia a cualquier reclamo que pueda surgir bajo las leyes de otros estados, países, territorios o jurisdicciones. Si se determina que algún reclamo no está sujeto a arbitraje, la jurisdicción y el lugar exclusivos para los procedimientos relacionados con dicho reclamo, así como para cualquier acción que cuestione la aplicabilidad de estos Términos de uso en su totalidad o en parte, serán los tribunales federales o estatales. de jurisdicción competente ubicada dentro del condado de Nueva York, Nueva York (el “Foro”) y las partes por la presente renuncian a cualquier argumento de que el Foro o cualquier tribunal dentro de él no tiene jurisdicción personal y a cualquier argumento de que el Foro no es apropiado o conveniente. Esta sección de Ley aplicable y Jurisdicción sobrevivirá a la terminación de estos Términos de uso.

 

Aviso a los consumidores de California

Según la sección 1789 del Código Civil de California.3, Los usuarios de California del sitio de la USTA tienen derecho al siguiente aviso específico sobre derechos del consumidor: Se puede contactar a la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (800) 952-5210.

 

Miscelánea

A menos que se especifique lo contrario, estos Términos de uso constituyen el acuerdo completo entre las partes y reemplazan todos los acuerdos, propuestas o comunicaciones escritos u orales anteriores y contemporáneos con respecto al tema del presente documento entre usted y nosotros. Nosotros, a nuestro exclusivo criterio, podemos modificar estos Términos de uso, y su uso del sitio de la USTA después de que se publique dicha enmienda constituirá su aceptación. Los títulos de las secciones de estos Términos de uso son solo para su conveniencia y no deben tener ningún significado legal. Salvo que se disponga específicamente lo contrario en el presente documento (por ejemplo, los Procedimientos adicionales para presentaciones masivas), si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos de uso es ilegal, nula, inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en su totalidad. fuerza y efecto. Nuestra incapacidad para hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos de uso o responder a un incumplimiento por parte de usted o de otro usuario no servirá para renunciar a nuestro derecho de hacer cumplir posteriormente cualquier término o condición de estos Términos de uso o de actuar con respecto a incumplimientos similares.