Oriente

Pautas para el regreso al juego: directores y personal del torneo

Enero 07, 2021


De acuerdo con las últimas reglas y regulaciones gubernamentales, la sección Este de la USTA ha creado pautas y recomendaciones adicionales para ayudar a los padres, jugadores y otros espectadores a prepararse para el juego competitivo.   

 

La sección reconoce que la pandemia de COVID- 19 ha afectado a diferentes partes de la sección de diferentes maneras y con diferentes tiempos. Por lo tanto, las restricciones gubernamentales impuestas a los jugadores pueden variar según las localidades, ciudades y estados. Las pautas adicionales a continuación delinean medidas específicas de salud y seguridad para aquellos que participan o administran un torneo del Este de la USTA o un evento del Circuito Juvenil.

 

Sabemos que muchos juegan al tenis para mantenerse activos y en buena forma física y mental. Afortunadamente, el deporte es una actividad de distanciamiento social natural que limita el contacto cercano de persona a persona. Pero la sección necesita su ayuda para garantizar que el juego se mantenga seguro y saludable. Manténgase actualizado con las leyes, reglas y regulaciones federales, estatales y locales en evolución con respecto a COVID- 19 . USTA Eastern hará todo lo posible para revisar sus propias pautas basándose en las actualizaciones más recientes. 

 

Para revisar la información estatal y federal más reciente, visite los siguientes enlaces: 

 

NO JUGAR: 

  • Si presenta algún síntoma del coronavirus. Según los CDC, las personas con COVID- 19 han reportado una amplia gama de síntomas, desde síntomas leves hasta enfermedades graves. Estos síntomas pueden aparecer de 2 14 días después de la exposición al virus: fiebre, tos, falta de aliento o dificultad para respirar, escalofríos, temblores repetidos con escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta, nueva pérdida de sabor u olfato.
  • Si ha estado en contacto con alguien con COVID- 19 conocido o sospechado en los últimos 14 días. 
 

Para los torneos no sancionados que figuran en las plataformas digitales de la USTA, se recomienda encarecidamente lo siguiente, pero no es obligatorio. 

 

En las condiciones actuales, pedimos que los directores de torneos se centren principalmente en ayudar a los jugadores a entrar en la competición de forma segura. Hemos creado un menú completo de nuevas rutas de torneos con formatos de torneo que cumplen con las regulaciones gubernamentales y las recomendaciones de distanciamiento social. A medida que se alivien las restricciones, se ofrecerán nuevos formatos de competencia.

 

Lista de verificación PDF imprimible

 

Recomendaciones del director del torneo y del monitor de la cancha

 

DIRECTRICES DE COMUNICACIÓN 
  • Los directores de torneos se comunicarán con los jugadores y los padres por correo electrónico y sitio web del torneo.

  • Los directores de torneos deben asegurarse de que las pautas de las instalaciones se publiquen en la página de inicio del torneo.

 

FORMAT 
  • Utilice formatos de puntuación alternativos y escalone los tiempos de partido para disminuir la cantidad de tiempo que un jugador está en el sitio.

  • Utilice canchas de partidos alternativas cuando sea posible para implementar el distanciamiento social.

  • Use funcionarios de la USTA cuando sea posible para ayudarlo con su evento.

  • Los organizadores deben determinar el tamaño permitido de los eventos en sus instalaciones dadas las restricciones locales y estatales. Deben adherirse a esa regulación al determinar el tamaño de los sorteos y el número de espectadores, y al administrar los números en el sitio en todo momento. Los tamaños de los sorteos y los formatos de los partidos se confirmarán con el personal de la Sección Este de la USTA.

 

PAUTAS DE JUEGO DE PARTIDOS / CONFIGURACIÓN DE LA CANCHA
  • Todos los directores de torneos, oficiales y monitores de la cancha deben usar máscaras y guantes. 

  • El personal debe lavarse las manos (y / o usar guantes) con frecuencia y después de tocar los artículos.

  • Recomendar que solo uno o ningún padre / tutor acompañe a los niños más pequeños a la instalación cuando sea posible.

  • Coloque dos portapapeles desinfectados con papel en cada cancha para mantener el puntaje 

  • Una lata de pelotas debe estar abierta y dejada en cada cancha.

 

Hizo un recuento 
  • Los jugadores no deben ingresar a las instalaciones antes de su partido a menos que necesiten usar el baño.

  • Los jugadores deben traer sus propias botellas de agua, toallas, máscaras, guantes o cualquier otro equipo personal y guardarlos dentro de su bolsa de tenis cuando no estén en uso.

  • Los jugadores deben usar cintas para la cabeza, sombreros y muñequeras para evitar tocarse la cara durante el juego. 

  • Los jugadores son responsables de traer su propio marcador o marcador mágico para llevar la puntuación.  

  • Los jugadores deben instalarse en un lado de la cancha y cambiar de lado solo en ese lado de la cancha.

  • Los jugadores deben mantener la distancia física durante el giro de la raqueta al comienzo de un partido.

  • Los jugadores deben verbalizar claramente el puntaje al comienzo de cada punto.

  • Los jugadores no deben tocar las bolas durante los juegos que sirven sus oponentes. Pueden usar su raqueta para enviar la pelota a su oponente. 

  • Al jugar dobles, los jugadores deben mantener una distancia física adecuada.

  • Los trofeos deben dejarse en la cancha. Como alternativa, se pueden otorgar tarjetas de regalo electrónicas.   

  • Si hay una disputa, los jugadores deben buscar al director del torneo. 

  • Ofrezca un reconocimiento como un asentimiento, un pulgar hacia arriba o un "buen partido" en lugar de estrechar las manos de los jugadores.

  • Una vez que se complete el partido, el ganador enviará un correo electrónico al director del torneo con la puntuación final. 

  • Los jugadores deben descartar las bolas del torneo y los guantes utilizados durante el partido.

Saltar anuncio

PUBLICIDAD

Artículos relacionados

  • Tennis participation continues to boom across the Eastern section, with 2.6 million people (ages six and older) in New York and northern New Jersey picking up a racquet at least once in 2025. Read More
  • Visit the Your brain on tennis page
    Your brain on tennis
    February 24, 2026
    Dr. Richard Mayeux, the neurologist-in-chief at NewYork-Presbyterian/Columbia University Irving Medical Center, talks about why tennis is such a great activity for your brain. Read More
  • The United States Tennis Association Eastern Section (USTA Eastern) Board of Directors has officially announced that Amber Marino will serve as the organization’s new Executive Director & Chief Executive Officer, effective immediately. Read More