Nacional

Una conversación con Chanda Rubin

Pedro Francesconi | marzo 10 , 2021


Chanda Rubin ha jugado al tenis toda su vida. Creció en Louisiana, donde todavía vive, y se convirtió en profesional en 1991 , alcanzando el puesto número 6 en el ranking de singles el 1996 abril, el mismo año en que ganó el título de dobles del Abierto de Australia junto a la española Arantxa Sánchez Vicario. 

 

Rubin terminó su carrera profesional en 2006 , terminando con siete títulos individuales de la WTA y 10 coronas de dobles.

 

Después de sus días como jugadora, Rubin sirvió tres términos como directora general en la Junta Directiva de la USTA y también regresó a la escuela, obteniendo una licenciatura cum laude de Harvard. 

 

También inició la Fundación Chanda Rubin (en asociación con la Fundación Southern Tennis Patrons) para promover el tenis y la educación. También comenzó una carrera en la transmisión de tenis.

 

Los muchos honores de Rubin incluyen la inducción en el Black Tennis Hall of Fame en 2019 , el Louisiana Sports Hall of Fame en 2013 , el USTA Service Bowl Award en 2003 , el Arthur Ashe Leadership Award en 1997 y el WTA Most Improved Player Award en 1995 .

 

Rubin habló recientemente con USTA.com sobre su carrera, su vida y sus pensamientos sobre el estado del deporte que ama.

P: Tienes muchas cosas que hacer en tu vida. ¿Cómo puedes hacer que todo esto funcione?

Rubin: Estoy casado y tengo dos hijos actualmente en la casa y durante la pandemia paso una buena parte de la semana con la escuela virtual en casa con ellos. Ha sido agradable tener un poco más de tiempo con la familia y hacer cosas aquí en casa, pero sigo viajando y comentando.

 

Antes de la pandemia, en 2019 , probablemente viajaba 25 o 26 semanas al año, por lo que es agradable estar un poco más en casa cuando los niños me necesitaban y tener esa flexibilidad y poder seguir trabajando. Entonces, he sido muy afortunado con eso. Pero ha estado muy ocupado. Parte de esto es asegurarme de no extenderme demasiado y asegurarme de saber cuáles son mis prioridades: en primer lugar, es mi familia y mis hijos, y luego la transmisión. Creo que todo eso me ayuda a equilibrarme.

 

¿Quiénes fueron y son sus mentores o modelos a seguir, tanto en su carrera tenística como en su carrera post-profesional como locutor?

Rubin: Cuando jugaba, eran los entrenadores que tenía, y en particular un entrenador llamado Benny Sims [ex entrenador asistente de tenis en Harvard y un 2019 miembro del Salón de la Fama del Tenis Negro], quien me entrenó durante el la segunda mitad de mi carrera en mi retiro del juego. Lo considero un mentor. Mucho de lo que pienso y hablo del juego proviene de cómo él y yo hablábamos de las cosas. Eso fue importante para mí en términos de mi crecimiento.

 

Después de mi carrera profesional, me Don ' t creo que tengo un tutor específico o modelo a seguir. Me encanta aprender y observar cómo ven las cosas los demás en mi entorno, y ver qué funciona para ellos y qué funciona para mí. Ese proceso ha sido divertido. Uno de mis primeros conciertos en radiodifusión fue en Miami trabajando con Ted Robinson, y lo que más me llama la atención son los consejos y sugerencias que me dio. También viendo a Lindsay Davenport y aprendiendo de los consejos que me dio. Y Billie Jean King, siempre ha sido alguien a quien puedo enviar mensajes de texto y hacerle preguntas, y también estoy agradecido por eso.

 

Zina Garrison ha sido un modelo a seguir para mí. Tuve la oportunidad de practicar con ella cuando tenía 15 y tuve una idea de cómo eran las cosas, junto con [trabajar con] alguien que se parece a mí. Últimamente, ha sido divertido trabajar con Zina en nuestro programa de Internet y podcast llamado "Game Set Chat!" que comenzó el pasado mes de marzo.

 

¿Qué hay de los mentores en otros aspectos de tu vida?

Rubin: Para mí, inicialmente, los modelos a seguir que estaban al frente y al centro eran mis padres. Fueron las razones por las que me involucré en el tenis y aprendí a amarlo. Construyeron una cancha de tenis cuando construyeron la casa en la que todavía viven. Siempre fue tenis y siempre fue un asunto familiar. Fueron modelos a seguir en cómo abordar las cosas, en dar su mejor esfuerzo, en ser un buen deportista, todos estos valores positivos que todavía están en la base de lo que soy. También soy muy afortunado en ese sentido.

Chanda Rubin presentando la Copa Davis junior al equipo de Japón en el Campus Nacional de la USTA en 2019 . (Crédito: Manuela Davies)

¿Cómo te iniciaste en la radiodifusión? ¿Qué te hizo querer hacer esto?

Rubin: Me enamoré un poco. Mientras jugaba, hice una aparición especial para un partido con Mary Carillo en Wimbledon. Estábamos hablando de tenis y eso fue bastante fácil. Luego, tuve la oportunidad de trabajar para Tennis Channel en el Abierto de Francia. Todavía estaba tratando de jugar y avanzar en mi carrera de tenis, pero al final del 2007 , comienzo del 2008 , terminé de jugar y comencé a pensar en lo que podría querer hacer. Una parte de mí quería seguir probando otras cosas, ya que había jugado al tenis casi toda mi vida.

 

Mental y emocionalmente, el tenis seguía siendo un grupo heterogéneo. No fue fácil tener oportunidades. Pensé en el currículum que había traído. Había estado loco por las lesiones y las caídas de clasificación. Obtuve mi licencia de bienes raíces, volví a la escuela y obtuve mi título universitario.

 

[En la radiodifusión], los primeros cuatro o cinco años fueron un poco difíciles para lograr la coherencia. Quería hacer más y tener la sensación de lo que podría ser mi propia voz en este campo. Ese es el camino en el que he estado y en los últimos años, y he estado haciendo más con Tennis Channel y eso ha sido un cambio de juego para mí: tener esa consistencia y simplemente poder seguirlo.

 

¿Qué desafíos ha encontrado en la profesión de la radiodifusión?

Rubin: No los llamaría necesariamente desafíos; definitivamente son cosas que espero seguir mejorando. Pero espero que la diversidad en esta área continúe mejorando, con diferentes voces y orígenes y que más personas tengan una oportunidad. Todavía lucho por obtener [más] oportunidades; en algunos casos, vale la pena ir a un torneo y comentar, y luego cubrir los gastos.

 

Cualquiera que intente pasar de una carrera a la siguiente se enfrenta a desafíos. Espero que sea más fácil para los jugadores. La gente en el deporte está tratando de mejorar las cosas para los jugadores.

 

¿Cuáles son sus objetivos para su carrera en la radiodifusión?

Rubin: Me encantaría seguir trabajando en los eventos importantes y ser una parte más importante de eso. Una de las cosas que más he podido hacer con Tennis Channel es trabajar en los Grand Slams. Ese fue un objetivo para mí, y me encantaría seguir siendo un factor en todos ellos.

 

Pero, sinceramente, los objetivos más importantes son seguir evolucionando. Mucho de lo que he aprendido como locutor ha sido simplemente haciéndolo. Se le pide que salga y haga una entrevista en la cancha o que organice una ceremonia, cosas diferentes, literalmente sobre la marcha. Tienes que tener la confianza y la comodidad suficientes para hacerlo. Espero mejorar en ese sentido y simplemente enfrentarme a lo que sea que esté frente a mí y sacarlo del parque. Ahí es donde viene la satisfacción. No hay un día igual al siguiente; algo siempre es un poco diferente a lo que tienes que adaptarte. Esto me da la oportunidad de ampliarme y adaptarme, y estoy disfrutando esa oportunidad.

 

¿Puede hablar sobre las mujeres en las retransmisiones deportivas? ¿Qué tendencias observa en el número de mujeres, los trabajos que realizan, etc.?

Rubin: Parece que hay más mujeres en el campo de la transmisión deportiva a las que se les brindan más oportunidades de ascender en las filas, y [parece haber más] mujeres que trabajan en diferentes deportes, incluso algunas consideradas más deportes dominados por hombres, que aportan un valor real. Ver esto es definitivamente inspirador. No tiene que estar limitado por esos techos de vidrio percibidos del pasado.

Saltar anuncio

PUBLICIDAD

Artículos relacionados

  • Visit the WHM: Amy Franklin page
    WHM: Amy Franklin
    March 25, 2026
    In honor of Women's History Month, Amy Franklin shares how tennis went from being an unexpected discovery to a lifelong passion. Read More
  • Visit the WHM: Mary Conaway page
    WHM: Mary Conaway
    March 25, 2026
    To celebrate Women's History Month, Mary Conaway reflects on her experience as a USTA volunteer. Read More
  • Visit the WHM: Lisa Minihan page
    WHM: Lisa Minihan
    March 24, 2026
    In celebration of Women’s History Month, Lisa Minihan shares how tennis has shaped her as a person on and off the court. Read More